Translation of "but also because" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But also because the content was very close. | この場合 日記を書くことは |
| That, too, but also because of the cough medicine incident. | 私が良かれと思ってやってても... |
| But it goes beyond watching, because also, part of this is campaigning. | 彼らはキャンペーンも 行っているのです 人々はとても熱中し |
| But we're also unimpressed by authority, because it's so easy to contrive. | 容易にでっち上げられるのです この人は ジリアン マキース博士 |
| But you should also be thankful, because you have one of these. | みなさんにはトイレへのアクセスがあるのですから しかし 実は世界中で25億人程の人々には 安全でちゃんとしたトイレがありません |
| But we can also store energy using superconductors, because we have no dissipation. | 貯蔵することもできます 更に 発電所間で膨大な量のエネルギーを 送る送電線を作る事もできるでしょう |
| He did it because he couldn't afford a car, but also because he knew how to build one. | 実は 車の作り方も 知っていました 皆が 物の仕組みを 理解していて |
| Because he is also a Galilean. | 何のことだかサッパリ分からんね |
| But if we make this a negative 7, because negative 7 would also work, negative 7 squared is also 49. | ー 7 の2乗も 49 です 3 ー7 2 ー42 です |
| But they also drink from them while they're in their breaks, because it's hot. | 休憩時間中 そこから口に 水を吹きかけて飲むのです |
| But it's also law. | 法体系というものも 一種のテクノロジーなのです |
| But meetings also procreate. | つまり一つの会議が次の会議に繋がり |
| But they were also | 個性がどれだけ表れているかということと どれほどの |
| But also, don't shop. | 商品も見ないこと でした |
| But also because I have expertise and testify about the nature of human night vision. | 専門家として証言しました カリヨ氏の事案とどう関係するでしょうか |
| But I also know why it's exquisite to me, because it's a palimpsest of things. | 長い歴史が重ねられ 幾重にも積み重なっています |
| Sometimes it's also because of the sonogram. | 養育の環境が不十分な場合 女の子は |
| But also don't forget, any unveiling is also veiling. | 政府がいかに透明であろうとしても |
| Because it not only helps you with quantifying your sleep, but also tells others you're awake. | 睡眠を定量化してくれるだけではなく 起きていることを他の人に知らせてもくれるのです 妻が現れて |
| Because she is a cub wanting to play, but she was also a predator needing to kill, and yet conflicted in some way, because she was also an emerging mother. | 獲物をとらえる捕食者でもあり 母親にもなったために 精神的葛藤があるのです |
| That's because exclamation marks generally also get escaped. | ブラウザによっては表示が変わっています |
| Because architecture is also the asking of questions. | 答えを出すだけではない |
| But also, image is superficial. | たった今 あなたの私に対するイメージを6秒で変えてみせました |
| But I'm also a skeptic. | あなたは信頼できますか とは聞きません |
| But there were also revelations. | しかし 素晴らしい発見もありました 今日はその一つを皆さんにお見せしたいと思います |
| But also for the newcomers. | 毎年7000人の患者が |
| But also inferences about albedo. | 点や物体の色はなにか ということです |
| But he was also human. | 家族の人生を満足させられなかったことは |
| But they're also common things. | 私はこのビデオの冒頭で述べたわけで 私は |
| But it also contains warnings. | 集合学習は大変強力な力ですが |
| But also, if you got 2 heads that would satisfy it because you didn't get exactly 1 head, So this would also satisfy it. | なぜなら これは正確に表が1つで無いからです きみも考えているかもしれないが このように全て書き並べるならば |
| Control is also a good place to be, because there you feel comfortable, but not very excited. | ここでも人は快適です ただあまり刺激はありません チャレンジというにはあまりに容易なのです |
| And you don't see it there because it's overwritten, but the inflation line has also dropped considerably. | ここまで下がります |
| Now, I know that that was number one. But it's also number five because it's very important. | 本当に大事なポイントだからです |
| I like ULearn because I can learn English here but also I can learn about life too. | 人生についても学ぶことがたくさんあるからです 私がULearnを気に入っている他の理由は |
| But I also hope, because I think the people in this room can literally change the world, | 皆さんがいくつか話を持ち帰り |
| But there's also less choice, because on a Global Pyramid you can't always tell what you want. | 選択肢は減りもします 選択肢がありすぎて 選び方が分かりません |
| Because I also, I'm going to admit to you, | 私が考えたのは |
| Because it's industrial material, it's also possible to fireproof. | 耐火処理を施すのも 可能です そして 1990年には 仮設建造物を建てました |
| Also lesbian teens suffer a lot because of that. | 教会は常に同性愛者の婚姻には反対の態度で 結婚とは子孫繁栄のためにあるといいます |
| This is true, because 20n² is also Θ(n²). | これは間違い この項は定数ではないので 漸近的な成長率を変えるからです |
| Because 20 modules that also included these two files | 最低でもセキュリティ問題が1つありました |
| Also because I'm going through some very strange shit. | それで最近変なことばっかり |
| But also as tall slender figures | 女性らしさ 白い肌だと定義して来ました |
| But it's also divisible by 2. | 2 12 24 つまりこれは 12 でも割り切れます |
Related searches : But Because - Also Because - But Also - But Rather Because - But Only Because - But Just Because - And Also Because - But Are Also - But Also Not - But Also Contains - But Then Also - But Might Also - But Also From - But I Also