Translation of "but first you" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But first things first. | その前に |
| But first things first. | でも,まず |
| But first things first. | だがその前に |
| I'd love to help you, but first things first. | 助けようとも しかし 優先順位がある |
| But first... | こんばんは 今夜は楽しくない話をしたいと思います |
| But first, | 使い捨てプラスチックでも最もタチが悪いものの |
| But first... | その前に |
| But first you lived with Barbara. | でも最初はバーバラと同棲した |
| But I'd suggest you pack first. | しかし 私はあなたが最初のパックを示唆しています |
| But let's take care of you first. | その前に手当を |
| But first, you must broaden your minds. | しかし まずは心を広げるのです |
| But you have to help me first. | だが私を助けることが先だ |
| But duty first! | これは私が一人で出せてきたが初めてであり 私はそれを最大限に活用することを意味する |
| But first, I want you sing for me. | とても簡単です |
| But first, you have to close your eyes. | その前に目を閉じて |
| But, first and foremost, they taught you this. | でも 何よりも次のことを教えられてきた |
| but then you lost in the first game... | 約束したとか言ってるけど |
| But whenever you call me the first words | 俺に電話する時は 最初に |
| But first, my disclosures. | 乳癌を克服した人間ではありません |
| I know at first, but after you sell it | 売る? |
| Well, first, you need energy, but not too much. | 多すぎてもいけません 恒星の中心には大量のエネルギーがあり |
| But first, a quiz. Do you like Sherlock Holmes? | 選択しましょう |
| You won't believe it, but it's my very first. | 信じられる 生まれて初めてよ |
| But first, you must demonstrate your commitment to justice. | その前に 正義への 忠誠を示してもらう |
| But first, we're going to introduce you to somebody. | でも最初に 紹介したい人がいるんだ |
| But I'll see you at Gate first thing tomorrow, | 朝一番に ゲートで会いましょう |
| But first, you have to get my wife back. | だが妻を連れ戻すことが先だ |
| But first somebody really wants to talk with you. | 誰かさんがあなたと話したいって |
| You type in your code, but you first test your mic. | その前にマイクのテストです 音声クリップが流れますので |
| Oh, but frisk him first. | クスクスと変に笑いながら |
| But his work comes first. | 仕事優先です |
| Yes, yes, yes. But first ... | でも その前に |
| But you don't get very far on your first try. | もう一度やってみることにします 今度は |
| But first you need to know two things about me. | 2つだけです |
| It's very confusing when you first learn it, but it | 最初はややこしいかもしれないけど |
| But first you tell me if I can speak frankly? | 逮捕したりしないな |
| But how did you get me in the first place? | だが そのチビをどうして手に入れた |
| You were pretty groggy at first, but now you're OK. | 来たときに比べたら だいぶ良くなった |
| I'm sorry to bother you, but I tried Olivia first. | オリビアに電話したんだけど |
| But first I need to know... can I trust you? | でもその前に 確かめないと 貴方が信頼するに値するのか |
| But first, you don't mind if I introduce my family, do you? | まず私の家族を紹介します |
| They got to you first, but they've underestimated how important you are. | 彼らは君を 過小評価しているようだ |
| You first. | あなたから は |
| You first. | 君が先に |
| You first. | お前が先だ |
Related searches : But First - But You - But First And - You First - But You Are - But If You - Anyone But You - But You Know - But Thank You - But You See - But You Have - Everyone But You - But You Can - But You Did
