Translation of "but it failed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It failed. | なぜ失敗したのか |
| It failed. | 経済は失敗したのです |
| It failed. | くそっ 失敗だ |
| Failed, but not critical | 不合格ですが致命的ではありません |
| He tried hard, but failed. | 彼は一生懸命にやってみたが 失敗した |
| The effect really exists, but you failed to detect it. | そして帰無仮説を保持した それらの過誤はこのゲームをプレイする限り |
| When he took the exam, he tried hard but failed it. | 試験を受けた時 彼は一生懸命努力したが 不合格だった |
| She tried several times but failed. | 彼女は何度か試みたが 失敗した |
| She tried hard, but she failed. | 彼女は一生懸命やったが失敗した |
| He did his best, but failed. | 彼は最善を尽くしたが失敗した |
| He tried several times, but failed. | 彼は何度か試みたが 失敗した |
| He tried hard, but he failed. | 彼は一生懸命やったが 失敗した |
| I failed, I failed, I failed. | だからこれはやり抜こうと思ったのです |
| We waited but he failed to arrive. | 私達は待っていたが 彼は着かなかった |
| I tried but failed to stop him. | 私は彼を止めようとしたが失敗した |
| The boy attempted an escape, but failed. | その少年たちは逃亡を試みたが失敗した |
| We waited but he failed to arrive. | 私たちは待っていたが 彼は来なかった |
| And with my Albanian friends, we tried to stop it, but we failed. | この暴動によって |
| But they weren't satisfied when their own it would make the teacher feel that they had failed, or the youngster had failed. | むしろ 悪いのは教師だとでも言いたげだった これは間違いだ 全能の父なる神は |
| But for your help, I should have failed. | 君の助けがなかったら 私は失敗していただろう |
| But for my advice, you would have failed. | もし助言がなかったとしたらあなたは失敗していただろう |
| But for your help, he would have failed. | もし君の助けがなければ 彼は失敗していただろう |
| But for her help, he would have failed. | 彼女の助けがなかったら 彼は失敗していただろう |
| I would have failed but for his help. | 彼の助けがなかったら私は失敗しただろう |
| You would have failed but for his help. | 彼の助けがなかったら君は失敗していただろう |
| But for your help, I would have failed. | あなたの助けがなかったら 私は失敗しただろう |
| She would have failed but for his help. | 彼が助けてくれなかったら彼女は失敗していただろう |
| I tried many things but failed after all. | 私はいろいろやってみたが結局失敗した |
| But for my advice you would have failed. | もし私の助言がなかったとしたらあなたは失敗していたであろう |
| But they failed, almost completely, to make any. | やり方を知らなかったのです |
| His depilatory failed, but he did not despair. | 絶望 彼が起きる保証 髪の oの名の下に 再び市場にそれを置く |
| Sorry, Tom, but you seem to have failed. | トム 君は任務に失敗した |
| But where they have failed, you will succeed. | 彼らがミスでも せんかぎり勝てん |
| My stomach was proof that I had failed, that it had failed me, that it was broken. | それが私の期待に添うことができず 壊れてしまったということでした 人生の目的はおなかを取り除くことになり そればかりを考えました |
| Failed. | 失敗しました |
| Failed | 失敗 |
| Failed | 失敗 |
| Failed | 不合格 |
| Failed | ファイル |
| Failed | 不合格Self test did not pass |
| failed | 失敗 |
| and failed has he who seduces it. | それを汚す者は滅びる |
| and failed is he who buried it! | それを汚す者は滅びる |
| It is no wonder that he failed. | 彼が失敗したのは少しも驚きではない |
| It is no wonder that he failed. | 彼が失敗したことは べつだん驚くにはあたらない |
