Translation of "but still remain" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

But still remain - translation :

まだ残っています

Remain - translation :

残る

Still - translation :

まだ

Keywords : 黙秘決意渡り強化体制まだまま生き

Examples (External sources, not reviewed)

Remain very still.	じっとしろ... 動くな...
But our two hands still remain outside the screen.	画面の中へ手を入れられないでしょうか
Some still remain... Now they drive cars...	一部の人はまだ残っていて...
Ten percent of the big fish still remain.	まだシロナガスクジラが生きています
But for now, remain here.	だが　今はココに残れ
And still 150,000 to 200,000 people remain in the camps.	収容所の中に居るといわれています
So I think the muscles from that time still remain	スタイルのためには運動をたくさんしたほうがいいと思います
Well, he's still my son. I mean, he will remain...	息子であることは変わらない
But some men cannot remain detached.	R キンブルのような人だそして関わるのは危険につながり得る
Remain calm. Remain calm.	冷静に　冷静に
Yes, prince. But our names will remain.	まあなだが王子俺達の名は残る
But let them remain where they were.	しかし彼らに彼らがいたところのままでいさせてください
But still.	絶対勝たなきゃ
But still...	意識が戻らないなんて
But still!	でも　お兄ちゃんが好きなのは
But still...	でも寒いって
But still!	手伝ってくれないんだったら
But still.	それにしても...
But we want to tell the world that, no, under the one flag, we'll still remain as Yemeni people.	一つの国旗をかかげ続けます沢山の写真をありがとうございます
They still remain here. This is India Indonesia is moving on pretty fast.	笑
That means 91 percent, even after the census, still remain to be discovered.	発見されていないのですつまり結局200万種類にも
But, still... this.	キドンさんそう言わずに
Aigoo, but still...	ハニが戻ってから　そんなに経ってないのに
Yeah, but still...	何買ったの
Remain humble.	謙虚になさい
Remain calm.	冷静に
But some countries remain back in this area here.	アフガニスタンはここにあります
He is still hounded, still hunting, but still free until tomorrow.	だがそれでも明日までは自由だ
But it still happens. .	しかしそれを現実の事として
But still, I promised.	あんな約束がある自分で勝手にしただけじゃない
but still they'll charge.	全て分かっていても猪たちは正面から攻擊したいのさ.
But I'm still here	だけどボクはここにいるよ
They're still inside, but...	まだビルの中だ　だが...
But still, I, I...	でも　まだ私
But still so ugly.	But still so ugly.
But you're still listening.	でも聞いてる
But I still feel...	そうは言っても...
But still fix nothing.	何も直せない
So even after a 10 year census, there are large areas that still remain unexplored.	依然として調査し尽くせない地域がたくさんありますさてテキサス州の科学者グループがメキシコ湾で研究していますが
The connectivity situation has improved greatly, but some barriers remain.	障害が残っていますこのような状況下でウシャヒディが生まれました
but no matter who she chooses, let us remain friends.	でも　選ぶのは彼女どうなっても　友達でいよう
There is something, but Davis wants it to remain hidden.	ここには何かがありますしかしデイヴィスはそれが隠されたままでいて欲しいのです
Please remain seated.	どうぞそのままお座りになっていてください
Please remain standing.	どうか立ったままでいて下さい
Only I remain.	私が覚えてることはね

このページを日本語で表示します