Translation of "replaced by another" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Another - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hostility was replaced by love. | 敵意に代わって愛情が生まれた |
| Steam trains were replaced by electric trains. | 蒸気機関車は電車に取って代わられた |
| Laws can be replaced by education and abundance. | しかし貨幣制度下では 人々の平等は成し遂げられない |
| Once I figure out that 5 times 0 can be replaced by 0 and A can only be replaced by A | aはaのままになります 抽象構文木を再構成すると 全体がaに置き換えられると分かります |
| The Arabic script was replaced by the Roman alphabet. | アラビア文字はローマ式アルファベットにとって変わられた |
| In Central America, forests are replaced by cattle ranches. | 中米では森林が家畜の牧場に取って代わられている |
| Headlines, footlines, and sidebars are replaced by gray rectangles | ヘッドライン フットライン サイドバーを灰色の四角形に置き換える |
| Sentence can be replaced with subject followed by verb followed by object. | 1つの非終端記号にもなり |
| Replaced strings | 置換した文字列 |
| Replaced Strings | 置換された文字列 |
| How many harmdoing villages have We shattered and replaced them with another nation. | 如何にわれは 多くの悪を行っていた都市を滅ぼして その後に別の民を立てたか |
| The given was replaced by various aspects of intent, by various designs, by various gods. | いろいろな意図やデザイン 宗教などに置き換えられました いろいろな意図やデザイン 宗教などに置き換えられました いろいろな意図やデザイン 宗教などに置き換えられました |
| Had God wanted He could have destroyed you all and replaced you by another people He has the power to do so. | もしかれが御望みになれば あなたがたを滅ぼし 外の民を招いてこられよう 誠にアッラーは それをする御力を持っておられる |
| The old? form has been replaced by three new possible forms | PHP の開始と終了のタグが変わっていることに おそらく最初に気付かれる でしょう 古い? 形式は 3 つの新しい 形式に置き換えられました |
| In the new industrial revolution extractive must be replaced by renewable | 線形 から 循環 へ |
| And the second column has been replaced by 10, 11, 12. | さらに別の操作があります |
| A teacher that can be replaced by a machine should be . | 二番目に言ったことは |
| A teacher that can be replaced by a machine should be. | 笑 |
| Now expression can be replaced by open parentheses, expression, close parentheses. | すでに学習した 対応のとれた括弧の規則を思い出します |
| X divided by X cannot safely be replaced with anything smaller. | 1にしたいと思うでしょう |
| Automobiles replaced carriages. | 自動車が馬車に取って変わった |
| Window Manager Replaced | ウィンドウマネージャの置換 |
| As you say, there are cases where iu is replaced by ossharu . | 仰るように 言う を 仰る のように変化させる場合がある |
| Nothing replaced his love. | 彼の愛と取り替えられるものは何もなかった |
| Nothing replaced his love. | 彼の愛ととりかえられるものはない |
| No text was replaced. | 置換したテキストはありません |
| One set of ideas or another have simply replaced our biological imperatives in our own lives. | 我々の生命における生物的義務に取って代わりました 我々の最高善が何か |
| Millions of people have already been replaced by machinery and this will continue. | そして それはこれからも続きます 実際 機械に投資する方が安上がりです |
| He said a teacher than can be replaced by a machine, should be. | 教師は機械と競い合うことになるわけです |
| Bill replaced Jim as captain. | ビルはジムに代わり 主将になった |
| The building replaced several houses. | ビルが数軒の家に代わってできた |
| Efficient machinery replaced manual labor. | 効率的な機械が肉体労働に取って代わった |
| And the art of conversation is being replaced dangerously, I think by personal broadcasting. | とって変わられようとしています 危険なことだと思いますよ このメールにどれだけの意思疎通があるかは知りませんが |
| They were replaced by invasive species, which had less holding power to the rock. | 侵入種に取って代わられました そこに嵐が来て |
| The conclusion that we came to was that magic had been replaced by machinery. | 機械が魔法に取って代わったね ということでした なんてつまらないんだろうと思いました |
| On the day when the earth and the heavens will be replaced by another earth and heavens and everyone will be brought before the One Almighty God, | 大地が大地ではないものに変えられ 諸天も変えられる日 人びとは一斉に 唯一の方 全知 全能の御方 アッラー の御前 に罷り出るであろう |
| Another trial by fire, perhaps? | 水の裁きはどうか 沈むか浮かぶか |
| To reduce costs, a proper buffet can be replaced by light snacks, or finger food. | スポンサーがケータリング費を 安くできることがあります |
| Sugar replaced honey as a sweetener. | 甘味料として砂糖がはちみつに取って代わった |
| Intelligent equipment has replaced manual labor. | 頭のよい設備が手作業に取って代わりました |
| In America, our aging, dirty and insecure power system has to be replaced anyway by 2050. | どちらにせよ2050年までには 立て直さなくてはいけません どんなシステムに 変えるにせよ |
| Historically you see that we got around 200 years ago by canals, and as that system disappeared, were replaced by railroads. | 運河を使っていました そしてそれが鉄道によって代替された 鉄道が消えた後はそれがハイウェイになった |
| All of the magic, I think, that may well be taken away by science is then replaced by something as wonderful. | 同じぐらい素敵な何かに 取って代わられるだけなのです 例えば占星術 |
| Another ten years went by quickly. | さらに十年がまたたく間に過ぎて行った |
| Let's do another integration by parts. | 紫の色で |
Related searches : Replaced By - By Another - Is Replaced By - By Another Than - By Another Year - By Another Method - By Another Name - One By Another - By Another Way - By One Another - By Another Party - By Another Token - By Another Means - By Another Company
