Translation of "cannot tell whether" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I cannot tell whether this bus goes to the airport. | このバスが空港へ行くかどうか私にはわかりません |
| Even the wisest cannot tell. | それは賢者にも分かりません |
| I cannot decide whether to go or not. | 行くべきかどうか 決心がつかない |
| She cannot tell the time yet. | 彼女はまだ時間が分かりません |
| He cannot tell right from wrong. | 彼は善悪の区別がない |
| He cannot tell right from wrong. | 彼は正悪を見分けられない |
| He cannot tell wool from cotton. | 彼はウールと綿の区別がつかない |
| He cannot tell right from wrong. | 正邪の区別がつかない |
| We cannot tell which is better. | どちらが良いか私たちにはわかりません |
| We cannot tell which is better. | どちらがよいか私にはわかりません |
| I cannot see whether it's raining or it's sunny. | その代わり他のものを観測します |
| I cannot tell him from his brother. | 彼と彼の兄とは見分けがつかない |
| I cannot tell how this is done. | 私はこれがどのようにされるか分かりません |
| Customers cannot tell you what they need. | 今と同じもので 大きくて 速くて 安いのがいい と |
| we cannot tell if this bodes evil to those who dwell on earth or whether their Lord intends to guide them. | わたしたちは 主が地上の者に対して悪を望まれているのか または かれらを正しい道に 導くことを望まれているのか知らなかった |
| The greatest aspect of the suit is that the person wearing it cannot tell whether he is wearing it or not, | 1000万ウォン 100万円 から始めます |
| Whether you agree or not, I cannot change my mind. | あなたが賛成しようがするまいが 私は考えを変えるわけにいかない |
| We cannot decide whether to go to college or not. | 僕たちは大学へ行くべきか否かを決めかねている |
| I cannot tell my opinion without provoking him. | 私の意見を言うと 彼は必ず腹を立てる |
| The readers cannot ascertain whether the news is true or not. | 読者はそのニュースが真実かどうかを確かめることはできない |
| Most Europeans cannot tell a Japanese from a Chinese. | たいていのヨーロッパ人は日本人と中国人の区別が付かない |
| That the Matrix cannot tell you who you are. | マトリックスは おしえてくれないわ |
| If they turn back, say 'I have warned you all alike, though I cannot tell whether what you are promised is imminent or distant. | もしかれらが 背き去れば言ってやるがいい わたしは あなたがたに 同じように宣教した だがあなたがたに約束されたことが 近いか遠いかわたしは知らない |
| They could not tell whether he was dead or alive. | 彼らは彼が生きているか死んでいるかわからなかった |
| They could not tell whether he was dead or alive. | 彼らは彼が死んでいるのか生きているのか分からなかった |
| I cannot tell you everything that happened to me yesterday. | 昨日私の身に起こったことを全部は話せない |
| I cannot answer the big question, whether aid did any good or not. | 私は答えられません でも この3つの質問には答えられます |
| Rather I want you to tell me whether it's partially observable. | この状況は部分的観測可能ですか |
| The eyes do not tell us whether somebody's lying or not. | ある状況では その人の瞳孔が拡がったり |
| Well, can we now tell whether this is divisible by 3? | これらの項 これらの最初2つの項は確実に 3 で割り切れます |
| I cannot tell which is the right side of this paper. | この紙はどちらが表だか見分けがつかない |
| Well, we may be able to tell synonyms, but Python cannot. | julietと入力しても定義していないので このマップではTrueとなりません |
| Before buying anything, you had better ask yourself whether you cannot do without it. | 何かものを買う前に それがなくては困るかどうかを考えてみるがいい |
| Whether the power is even or odd is going to tell you whether the function is even or odd. | 偶関数か奇関数かがわかります 偶関数か奇関数かがわかります ここで 気をつけておくことは |
| It doesn't tell you whether or not the gas station has gas. | あるかどうかまではわかりません 切り出して 家にもって帰り |
| Some people are color blind they cannot tell one color from another. | 色盲のために 色彩の区別ができない人もいる |
| And what I'd like to tell you, our senses are so limited we cannot hear everything, we cannot see everything. | 私が言いたいのは 私達の感覚には限りがあって 何でも見聞きできる訳ではないということです |
| We cannot tell how much that great statesman has done for his country. | あの大政治家は国家のためにどれほど貢献しているか分からない |
| We cannot tell a good person from a bad one by looks alone. | ちょっと見ただけでは善人と悪人の区別はつかない |
| But you cannot tell where it comes from or where it is going. | それが どこから来てどこに行くのかしらない |
| Did your mother tell you that we cannot be married for a year? | お母様からすでにお話が |
| I can tell whether it's Dad or not by the sound of his footsteps. | お父さんかどうかは 足音で分かるんだよ |
| Tim can you tell me whether my brother's stem cell transplant worked or not? | 役に立ったのかどうか 彼は2日前にこれを私に送ってきました |
| And then I'd like you to also tell me whether the relationship is exact. | さらに2つ質問しますよ |
| Tell me how I am to live, whether my life is done or not. | 帰ってくると思ってたのに 私は別れるのは嫌 |
Related searches : Cannot Tell - I Cannot Tell - You Cannot Tell - We Cannot Tell - Cannot Tell From - Tell You - Tell Jokes - Tell Stories - Do Tell - Could Tell