Translation of "you cannot tell" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Customers cannot tell you what they need. | 今と同じもので 大きくて 速くて 安いのがいい と |
| That the Matrix cannot tell you who you are. | マトリックスは おしえてくれないわ |
| Even the wisest cannot tell. | それは賢者にも分かりません |
| She cannot tell the time yet. | 彼女はまだ時間が分かりません |
| He cannot tell right from wrong. | 彼は善悪の区別がない |
| He cannot tell right from wrong. | 彼は正悪を見分けられない |
| He cannot tell wool from cotton. | 彼はウールと綿の区別がつかない |
| He cannot tell right from wrong. | 正邪の区別がつかない |
| We cannot tell which is better. | どちらが良いか私たちにはわかりません |
| We cannot tell which is better. | どちらがよいか私にはわかりません |
| I cannot tell you everything that happened to me yesterday. | 昨日私の身に起こったことを全部は話せない |
| I cannot tell him from his brother. | 彼と彼の兄とは見分けがつかない |
| I cannot tell how this is done. | 私はこれがどのようにされるか分かりません |
| I cannot tell my opinion without provoking him. | 私の意見を言うと 彼は必ず腹を立てる |
| He said, Did I not tell you that you cannot have patience with me? | かれは答えて言った あなたは わたしと一緒には耐えられないと 告げなかったか |
| But you cannot tell where it comes from or where it is going. | それが どこから来てどこに行くのかしらない |
| Did your mother tell you that we cannot be married for a year? | お母様からすでにお話が |
| You cannot, and therefore I'll tell you, then you can sleep in peace for all time! | 英知を失ったお前に わしはこの言葉を伝える 不安もなく永遠に お前は眠る |
| And what I'd like to tell you, our senses are so limited we cannot hear everything, we cannot see everything. | 私が言いたいのは 私達の感覚には限りがあって 何でも見聞きできる訳ではないということです |
| Most Europeans cannot tell a Japanese from a Chinese. | たいていのヨーロッパ人は日本人と中国人の区別が付かない |
| I cannot tell whether this bus goes to the airport. | このバスが空港へ行くかどうか私にはわかりません |
| I cannot live without you... I cannot live without you... I cannot live without you... | 2人が出会えなかったなんて考えたくも無い |
| You cannot eat gold. You cannot live under gold. | 金 ゴールド は あなたをどこかへ連れて行ってくれたりはしません |
| I cannot tell which is the right side of this paper. | この紙はどちらが表だか見分けがつかない |
| Well, we may be able to tell synonyms, but Python cannot. | julietと入力しても定義していないので このマップではTrueとなりません |
| Get your ass up there. Do you mean to tell me that you cannot do one single pullup? | たった1回の懸垂も できんのか |
| You cannot climb! | あなたは 上れませんよ |
| You cannot climb! | 登っちゃダメ |
| You cannot lose. | 損はしないよ |
| You cannot discriminate. | 自分が尊重する価値観から |
| You cannot escape. | 逃げられない |
| You cannot hide. | 隠れても無駄だ... |
| You cannot pass! | ここは通さんぞ |
| If you cannot understand good advise, you cannot obey it. | 良い助言であれ 理解していなければ それに従うことは出来ない |
| Your belief cannot come, even 'you' cannot go! | も'私は'が存在することはできません |
| I cannot believe that You cannot believe it? | 信じられないだろ |
| Some people are color blind they cannot tell one color from another. | 色盲のために 色彩の区別ができない人もいる |
| I really cannot say! I plied you with food and drink... Tell me her name at once! | それは 知らない 食べ物と飲み物をお前に運び |
| You cannot swim here. | ここでは泳いではいけない |
| I cannot follow you. | あなたの言う事が理解できません |
| You cannot be serious. | 本気のはずがないわ |
| You cannot please everyone. | 全ての人を喜ばせることはできない |
| You cannot be serious. | 冗談でしょう |
| You cannot buy happiness. | 幸福は買えない |
| You cannot be serious. | 御冗談でしょう |
Related searches : Cannot Tell - Tell You - I Cannot Tell - We Cannot Tell - Cannot Tell From - Cannot Tell Whether - You Cannot - Can Tell You - Tell You Later - Tell You About - Tell You What - Will Tell You - Tell You Off - Tell You Something
