Translation of "casual elegance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Elegance | EleganceComment |
| That's why casual sex isn't so casual. | オルガズムによってドーパミンが活性化します |
| It has simplicity and elegance. | ４つの元素をいろいろ組み合わせて |
| Casual speech is fine. | タメ口でいいよ |
| They were casual workers! | 首を狩るとか言ってやがったんだ |
| I have casual pleasures | 何気ない喜びと |
| Well, you know... casual. | 気楽な関係さ |
| You have to admire the opponent's elegance. | Where's your pride, Jake? |
| It was a casual meeting. | それは偶然の出会いだった |
| I believe checks are casual | チェックは簡単なものだと思う |
| I Have Done Casual Checking | 簡単に確認しました |
| It's just a casual place. | ジャズ |
| Is it focused or casual? | 無関心な状態なのか |
| A casual lover like Leamas? | リーマスみたいに 行きずりの |
| Alec wasn't a casual lover. | アレックは違います |
| I don't know. Fly casual. | 知るか 自然に飛べばいいんだ |
| don't use such casual language. | バカ ため口きくな |
| A complex wine with lots of depth, elegance. | 深みと優雅さを 絶妙のバランスで |
| A casual remark can hurt someone. | 何気なく言った言葉も誰かを傷つけることがある |
| Casual speech is something quite different. | 言語学者によると |
| Everybody at the party was charmed by her elegance. | パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた |
| Good. It lends such an elegance to our misfortune! | これで我々の品位を保てるな |
| We ought to expect some casual visitors. | 何人かの不意のお客も考えなくてはならぬ |
| They are collecting information by casual methods. | 彼らは行き当たりばったりの方法で情報を集めている |
| Act casual when I tell you this... | さりげなく話すんだ. |
| To the casual observer an ordinary shoe. | 一般人によって普通の靴 |
| What, you don't even get casual Saturday? | 土曜のデートみたいだ |
| I was fascinated by the elegance and beauty of biology. | 美しさに私は魅了されました 私は進化の力に夢中になり |
| She took a casual glance at her watch. | 彼女は時計をさりげなく見た |
| She took a casual glance at the book. | 彼女はその本に何気なく目をやった |
| Her coat was too casual for the occasion. | 彼女のコートはその場にふさわしくなかった |
| I took a casual look at the magazine. | 私は何気なくその雑誌を見た |
| But this is quite the opposite of casual. | ちょっとまって |
| We've all heard of the Casual Friday thing. | 今でもやっているか分かりませんが |
| Repeat after me, but make it sound casual. | 私の後を繰り返せ 平静を装うんだぞ |
| No, with dignity and elegance, right? But I like her, yeah. | でも彼女は好きです 少しキツいですけど |
| The fact is apparent to the most casual observer. | この事実はどんなぼんやり者にも明白だ |
| Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere. | ある意味では 丁寧語は気さくな雰囲気を壊す |
| We had a casual meeting on the crowded street. | 私たちは混雑した通りで偶然出会った |
| In Season, Casual. What kind of class were they? | どんな社会層か 何でも買える上流層 |
| We'll have to change Friday from Casual Friday to.... | ノッカーの金曜日 の |
| So we could think of kind of casual acquaintanceships. | スポーツチームや 読書会の付き合いのようなものです |
| I'm not good at casual, never pretended to be. | 気軽に振舞えないし 振りも出来ないんだ |
| I'm just standing here, swimming in the elegance of your ungodly manliness. | オッケー またね |
| So Steve Jobs had always believed in simplicity and elegance and beauty. | シンプルさ エレガンス 美しさを信奉していました 正直言って私はずっと失望していました アメリカ人は明らかにそういったものに価値を置かず |
Related searches : Understated Elegance - Contemporary Elegance - Discreet Elegance - Sleek Elegance - Exudes Elegance - Effortless Elegance - Sophisticated Elegance - Sheer Elegance - Simple Elegance - Sartorial Elegance - Pure Elegance - Timeless Elegance
