Translation of "cause for confusion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Did He not cause their war to end in confusion, | かれは かれらの計略を壊滅させられたではないか |
| Confusion. | コンフュージョン(混乱)してる |
| Any confusion? | 混乱してる |
| Fear, confusion... | 恐怖 混乱... |
| I am wholly responsible for the confusion. | 混乱の責任はすべて私にある |
| Confusion and more confusion No sign of any solution | どこもかも 混乱だらけ 解決法は 誰にもわからない |
| Sorry. Mental confusion. | Meine Mutter weiß von der Wende nichts. |
| So leave them in their confusion for a time. | だから当分の間 迷いのままにかれらを放置しなさい |
| The confusion beggars description. | その混乱実に名状すべからず |
| A lot of confusion. | かなり混乱してるようです |
| Sorry about the confusion. | 行き違いがあって すまなかった |
| So no more confusion? | それで 記憶の混乱は |
| There is no cause for this. What cause? | 原因って なんのことだ |
| His confusion betrayed his lie. | ろうばいしたため 彼のうそが暴露された |
| The accident caused traffic confusion. | その事故が交通の混乱の原因となった |
| Confusion arose from the accident. | その事故から混乱が起こった |
| She is covered in confusion. | 彼女はどぎまぎしている |
| He is cool amid confusion. | 彼は混乱の真っ只中にあっても冷静だ |
| He dashed out in confusion. | 彼は慌てて飛び出していった |
| The confusion is all over. | 混乱はすっかり鎮まった |
| I don't want any confusion. | そうだ テッド 面白い 実験になるよ |
| I can understand the confusion. | 私は混乱を理解できる |
| You can understand my confusion. | 勘違いを |
| You fight for your cause. | これが 私を自分たらしめているものです |
| The Diet broke up in confusion. | 国会は混乱のうちに散会した |
| You have no cause for anger. | 君には腹を立てる理由は何もない |
| There is no cause for complaint. | 不平を言う理由は何も無い |
| There is no cause for worry. | 心配するようなことは何もない |
| 'cause he needs you for something. | 何のために? |
| Actually, there is cause for alarm. | 実際に騒ぐ理由はあります |
| The news created a lot of confusion. | その知らせで多くの混乱が起こった |
| The news created a lot of confusion. | そのニュースで非常に混乱した |
| The accident threw traffic into great confusion. | その事故で交通は大混乱に陥った |
| He disappeared, taking advantage of the confusion. | 彼はどさくさにまぎれて行方をくらました |
| Much confusion ensued following this news report. | そのニュースで非常に混乱した |
| The wicked are in confusion and madness. | 本当にこれらの罪を犯している者たちは 迷っているか 気違いである |
| That is the state of maximum confusion | さて位置推定には区別できる要素が いくつか必要です |
| There's some confusion about the term gender. | アナロジーでこの混乱を説明します |
| I want there to be no confusion. | 無駄な混乱も避けたい |
| for those who spend for the cause of God, | また至善を実証する者には |
| The misunderstanding between theory in the sense of a layman using it and with the theory as scientist use it is the cause for lots of confusion in political debates. | 政治討論が混乱状態に陥りやすい原因でもあります 進化論について考えてみましょう |
| They died for the cause of liberty. | 彼らは自由のために死んだ |
| Tropical rainforests are a cause for concern. | 熱帯雨林が心配の種である |
| There is no cause for undue alarm. | 心配する事はない |
| And this was a cause for celebration. | 語りの美学は変わっていません |
Related searches : Cause Confusion For - Cause Confusion - May Cause Confusion - Might Cause Confusion - Could Cause Confusion - Cause A Confusion - Confusion For - For Cause - Create Confusion For - For This Confusion - Potential For Confusion - Is Cause For
