Translation of "changes his mind" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Mind - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A wise man changes his mind, a fool never.
君子は豹変する
And that mind blowing insight changes the entire game.
駆け引き全体が変わります もし思いやりがつまらないものであれば
I think that science changes the way your mind works.
働き方を変化させるでしょう もう少し より深く ものごとを考えるようになるでしょう
In this frame of mind, fashion is something that gradually changes.
つまり ファッションっていうのは 自分自身の 向上心を磨き上げ 培うものになってるんです
He changed his mind.
彼は決心を変えた
He changed his mind.
彼は気が変わった
Tesla created his inventions in his mind.
とても簡単に発明品を イメージできると知ったんだ
He changes his opinions one after another.
彼は意見を次々と変える
He changes his opinions one after another.
彼は次から次へと意見を変える
Okay, now suppose the everyone agrees to the lottery they have the lottery the cabin boy loses any changes his mind.
少年が負けたが 彼の気が変わったら これは口頭の契約だから撤回は無理です
He might change his mind.
もしかしたら彼は気が変わるかもしれない
He's always changing his mind.
彼は言うことがくるくる変わる
Bear his advice in mind.
彼の忠告を肝に銘じて忘れるな
His words came to mind.
彼の言葉が心に浮かんだ
Eventually, he changed his mind.
時が経つうちに彼は心変わりした
You should change his mind.
私は彼に言うならば 彼はなると思います
They're breaking into his mind.
心に侵入してる
His mind kept running on his dead child.
彼の心は死んだ子から離れなかった
He changes his schedule from day to day.
彼は1日ごとに日程を変える
My feeling sorry for his mother changes nothing.
奴の婆さんが殺されたのは 確かに気の毒だけど
He turned his mind to it.
彼は注意力をその方向に向けた
His presence of mind deserted him.
彼は心の落ち着きを失った
He may change his mind later.
彼は後で気が変わるかもしれない
He made up his mind quickly.
彼はすぐに決心した
His name has slipped my mind.
彼の名前を忘れてしまった
A good idea crossed his mind.
良い考えが彼の頭にふと浮かんだ
What made him change his mind?
なんで彼は考えを変えたのか
What made him change his mind?
なぜ彼は気が変わったのか
The idea formed in his mind.
その考えがかれの心に浮かんだ
In his state of mind, he
彼は重症だった
What went on in his mind?
何を思っているのだろう
But what is in his mind?
何を考えているのか
His brother has nothing but computers on his mind.
彼の兄はコンピューターのことしか頭にない
Anyone in his right mind would blow his stack.
サディストだとか言ってさ
You're out of your mind. He's absolutely out of his mind. Wait.
そんな事は不可能です つまり どういう事
He made up his mind to keep his plan secret.
彼は自分の計画を秘密にしておく決心をした
His body is in prison, but his mind is free.
トニーはプラトンの存在論的混乱
Or, if his mind be writ, give me his letter.
修道士ジョンは裸足兄弟のうち 私たちのための一つを 私を関連付けるために 見つけることができますか
He is not in his right mind.
彼は頭が変だ
He recovered the balance of his mind.
彼は正気に戻った
He was persuaded to change his mind.
彼は決心を変えるよう 説得された
He's out of his mind with pain.
彼は苦痛で頭がどうかなっている
He made up his mind right away.
彼はすぐに決心した
Doubt is entirely absent from his mind.
彼の頭には疑いなど全く浮かばない
His mind was filled with happy thoughts.
彼の心は幸福感に満たされた

 

Related searches : Changes Of Mind - Loose His Mind - Crossed His Mind - Inside His Mind - Speaking His Mind - Set His Mind - Free His Mind - Changed His Mind - Change His Mind - Speak His Mind - To His Mind - Lost His Mind - Open His Mind - Clear His Mind