Translation of "circulate through" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They circulate between it and between a seething bath. | かれらはその 業火 と 煮え立つ湯の間をさ迷う |
| There will circulate among them young boys made eternal | 永遠の 若さを保つ 少年たちがかれらの間を巡り |
| You can circulate it to draw the heat away. | しかし今日最もよく使われているのは オフィスビルの |
| Now, while I'll let it circulate for a little more, | 超伝導体についてもう少し説明しましょう |
| Yes, in other words, life and death revolves to circulate. | で そこで次の命が生きることができるわけですね |
| Because if someone trades with Britain, Britain could just trade with them and then that trade could circulate through the rest of Europe. | イギリスはそれをきっかけにヨーロッパ残り部分と 貿易するようになるからです こうなると ヨーロッパ全域が結びついてしまう |
| Well, I'll leave you one of these posters to circulate around. | 回してみるように どうも有難う リチャードソンさん |
| Is it something that needs to freely circulate in a free society? | 自由に広まるべきものか その場合保護はありません |
| A film would come out and circulate like this... that would be refreshing. | って言うのが 理屈上ある訳ですけれど |
| There will circulate among them servant boys especially for them, as if they were pearls well protected. | かれらの周には 秘められた真珠のような子供が傅いて巡る |
| Goods and services must circulate in order to maintain the system moving from producer to seller to consumer. | 生産者から 販売人を通して消費者へ 覚えておいてください |
| We basically take waste water with algae of our choice in it, and we circulate it through this floating structure, this tubular, flexible plastic structure, and it circulates through this thing, and there's sunlight of course, it's at the surface, and the algae grow on the nutrients. | そしてこの浮遊構造物の中を循環させます この管状の柔軟な プラスチック構造物です この管状の柔軟な プラスチック構造物です |
| There will circulate among them young boys made eternal. When you see them, you would think them as beautiful as scattered pearls. | また永遠の少年たちがかれらの間を往米し あなたがかれらを見ると (捲?)き散らされた真珠であると思うであろう |
| through | |
| Let her through, let her through! | 通してくれ |
| Through the mist, through the woods through the darkness and the shadows | 行く手に広がる森と闇 |
| You just know it through and through. | 自分だけがわかってる |
| It'd be a line that goes through here, through here, and through here. | ここの点も通過します きれいな線が描けたかどうかはちょっとわかりません |
| I'm through. | もういい |
| Pipe Through | パイプを通す |
| Projected Through | 投影 |
| Pass through | 透過 |
| projected through | 投影 |
| Strike Through | 取り消し線 |
| through occurrences | a 回から b 回の繰り返し |
| Pipe Through | パイプスルー |
| Straight through. | 毎年毎年 ５秒のゲーム動画でメディアに持てはやされるような |
| Through channels? | どれだけかかるか知ってるか? 政府に届くまでに |
| Coming through! | どいて |
| That man is an egotist through and through. | あの男は徹底的なエゴイストだ |
| They will test this confidence through results, through achievements. | 私の当選は 制度的革命党 PRI による民主主義の中での新しい顔になるでしょう |
| Light travels through the pupil, through the eyes interior. | かん体細胞や すい体細胞で覆われた網膜に到達します |
| Through Haiti Rewired, through Build Change, Architecture for Humanity, | アーキテクチャフォ ヒューマニティ AIDGを通じて |
| So many tears, of sadness, uncountable through and through | So many tears, of sadness, uncountable through and through |
| You're wet through. | 君はずぶぬれだ |
| AC3 Pass through | AC3 パススルー |
| Walk Through Stylesheet... | スタイルシートをたどる... |
| Navigate Through Windows | ウィンドウ間のナビゲーションComment |
| Browse through archives | アーカイブの中をブラウズする |
| Walk Through Windows | ウィンドウを巡回 |
| Walk Through Desktops | デスクトップを巡回 |
| Fall through Lattice | 通り抜けハシゴ |
| Text Strike Through | テキスト 取り消し線 |
| Walk Through Notes | メモをざっと読む |
| Tab through calendars | Tab キーでカレンダーを切り替えます |
Related searches : Circulate Among - Will Circulate - Circulate Back - Circulate Around - Rumours Circulate - Circulate Widely - Circulate Information - Circulate With - Circulate Freely - Circulate Document - Circulate Water - Circulate Air - Circulate It Among
