Translation of "circulated within" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Within - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He circulated the letter among the members.
彼はその手紙を全員に回覧した
He circulated from table to table at the reception.
彼は歓迎会の会場をテーブルからテーブルへと歩き回った
A full description of him has been circulated in every newspaper.
どの新聞にも彼の詳しい人相書きが載った
A few advance copies have been circulated. I have one myself.
以前見本が回覧された 私は一冊を持ってる
There will be circulated among them a cup of wine from a flowing spring,
清い泉からくんだ杯は かれらにゆきわたり
The pandemic circulated three times in 18 months in the absence of commercial air travel.
民間航空会社のない時代です 第2波は 突然変異株による スーパーキラーの波でした
We have circulated it among them, that they may reflect, but most people persist in thanklessness.
われはかれらが気付くように かれらの間でこれを繰り返し て解明し た だが大多数の人間は ただ拒むだけであった
Apply within.
応募の方はお入りください
Knocking within.
修道士は起こる 1つはノック 良いロミオは 自分自身を隠す
locked within.
彼はそのまますべての身なりや埃っぽい ヨナは自分の寝台に身をスローし 見つけます
We wanted to teach cooperatively within our classroom, but also within the school, within the grade level, within other grade levels.
けれども 学校内全体で そして学年全体で さらに言えば他の学年同士でも協力したいと思ったのです そこで私たちはどんな風に教えたいかを決め
And there will be circulated among them vessels of silver and cups having been created clear as glass ,
銀の水差しとガラスの杯は かれらの間に回されよう
Within the word.
bがtの前にあるからです
NURSE Within. Madam!
ジュリエットは私にanonを来る. しかし 汝意地悪ではないだけでなく場合
NURSE Within. Madam!
ジュリエットは 近い将来 私は来る
Within a year,
レインフォレスト クランチが 店頭に並びました
Within a decade.
どうなってしまうんでしょう
Within experimental error.
実験誤差の範囲内の違いですね それはどういう意味でしょうか
They circulated the liquid fluoride salt in these tubes to produce two and a half megawatts of thermal power.
熱の2年半のメガワットを生産 パワー キセノン??は気体です のガスには何が起こる 液体 ガス状核分裂生成物キセノン
I hear some noise within dear love, adieu! Nurse calls within.
アノン 良い看護師 スウィートモンタギューは 真である 滞在が 少し 私は再び来る
If you want to eat a biscuit nowadays we have to buy a biscuit within a plastic wrapper, within a plastic tray, within a cardboard box, within a plastic foil, within a plastic bag.
そのビスケットは ビニール袋に入っています それがトレイに入って さらに紙箱に入っています 箱は透明ラップで包まれていて 買うと ポリ袋に入れられます
I circulated it to a number of colleagues for comments, and here are some of the reactions that I got
次の様な反応を受けました 家に監視カメラを つけたほうがいいよ
Within gardens and springs
果樹園や泉
Within gardens and springs,
園と泉の間に
Within the last minute
1 分以内
Stay within the lane!
サイドミラーを見るんだよ
Within the working drawings!
50万人ほどが祝賀式典に集まり
So, within six months
ヨーロッパは 世界の
Look for solutions within.
どんな場所でも 身近な人が解決策を持っています
And then, within zoology,
昆虫学コース 昆虫科学を
And within a week
文 鮮明(ぶんせいめい)という
It's within five meters.
5メートル以内よ
Within my thoughts within my head is only full of your sexiness
俺の頭の中にいっぱい Sexyなおまえの姿だけだ 何か分からないけど
It all depends on a feeling that's within me, within every soldier.
兵士一人一人 の 内にあ る感情だ
So, we can lift any mass, independent of its position within the solar system, within the planetary system, within the galaxies.
太陽系内の位置とは無関係に 惑星系内で 銀河内 私たちは地球の小さなコア原子炉を参照してください理由は です
It stays within either what we call the source, or within the device.
デバイスの中だけに留まります ここで使われている磁界は
We use Vector3 for both points and vectors within 3JS, within this library.
よって事実上これらは浮動小数点数です これはx y z座標の3点を定義します
Even if malicious gossip is being circulated around someone, it doesn't necessarily mean that the value of that person will be diminished.
悪口雑言をいわれても いわれた人の価値が下がるわけではない
And as it falls, it starts to be caught up in the updraft again, so it's circulated up into the air again.
大気中に放出されるのです 大気中に押し上げられる度に
Within every man are thousands.
一人の個人の中に幾千ものことなった人間がいる
Its pickings are within reach.
様々な果実が手近にある
Moses felt afraid within himself.
それでムーサーは 少し心に恐れを感じた
with fruits within easy reach.
様々な果実が手近にある
Moses became fearful within himself.
それでムーサーは 少し心に恐れを感じた
Within which are correct writings.
その中には 不滅の正しい記録 掟 がある

 

Related searches : Widely Circulated - Is Circulated - Circulated Water - Circulated Air - Circulated Through - Was Circulated - Circulated Among - Are Circulated - Circulated Information - Is Circulated Through - Water Is Circulated - Can Be Circulated - Circulated Via Email - Is Being Circulated