Translation of "claim at issue" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Claim - translation : Issue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I had at least one security issue.
同様にEclipseでは コンパイラ内部の処理を担う何かをインポートした場合
I will be waiting for you at baggage claim.
手荷物受取所で待っています
No Claim
kajongg
The actual nature of reality was not at issue.
絶対的な性質などについて語るべきではなく
We should confine the discussion to the question at issue.
私たちはその討論を争点となっている問題に限定すべきだ
But the real issue is there's no food at home.
本当の問題
But apparently that was not an issue at the time.
儀礼はさきほど述べた通りのものとして伝わっています
All we really need to do is look at this issue as the urgent, shameful issue that it is.
この問題と向き合い 緊急で恥ずべき問題として 捉えることです 不運な貧困社会に限った 問題とは思いません
Issue date
発行
Army issue!
看護婦はどこだ
Claim password was erroneous
パスワードを不正とする
So, here's a claim.
ならないという考え方を示します
You still claim guilty ?
有罪を主張しますか
The point at issue is not her ability but her character.
問題になっている点は彼女の能力ではなく性格だ
It's not his ability, but his character that is at issue.
問題となっているのは 彼の能力ではなく性格だ
We went to Africa originally to look at the housing issue.
3日以内に 問題は住宅ではないと気づきました
The first issue
敵対国が自己防衛のためと謳って
The second issue
サイバー攻撃の対象となれば
On any issue
それがいつであっても
The bigger issue
重大な問題とは 大丈夫 という言葉を 自分に言い聞かせていることです
Does anyone claim this knife?
このナイフの持ち主はいませんか
We couldn't allow his claim.
私たちは彼の要求を認めることはできなかった
Please present your claim tags.
引き換え券を見せて下さい
We must claim its promise.
それこそが 経済の活力と 我が国の宝を維持する方法なのです
And what does Reynolds claim?
彼は失踪したの それで?
So you claim you're innocent.
無実だと言うんだな?
He'll claim you were trespassing.
不法侵入の 報いだと言うさ
It is not her ability, but her character that is at issue.
問題なのは 彼女の能力ではなくて性格だ
So at this point, it's primarily an issue of cost and standards.
この組織が船の規格を作り
Now, the two of you claim to have been at your posts and awake.
今 君達はそれぞれの配置場所で 確かに監視していたと言った
The issue is, at that price, can you give them some extra value?
より多くの価値を与えることができるかということです 貧しい人たちが車に乗ったり
You have no claim on me.
君は私に要求する権利はない
May I see your claim tags?
引き換え券を見せて下さい
He laid claim to the land.
彼はその土地の所有権を主張した
Where do I claim my bags?
どこで荷物を受け取るのでしょう
John laid claim to the painting.
ジョンはその絵の所有権を主張した
Where do I claim my baggage?
手荷物はどこで受け取るんですか
We have the biggest damage claim.
ハリウッドの映画業界よ
You didn't claim to be anything.
マーケティングも全国ブランドもなかった
To provide an individual rights claim
何の審査も無しに支給する
They're threatened with a legal claim.
調査によればアメリカの中学高校の教師の78パーセントは
Everyone will try to claim it
皆が手に入れようと必死だ 人間...
And that's another issue.
そして あなたはどうやって 流動性危機この様に乗り越えますか
So that's the issue.
そして 今画像を見てみたいと思います
That's the issue, right?
さあ 着きました

 

Related searches : Claim Issue - Issue Claim - At Issue - Issue A Claim - Clause At Issue - Claims At Issue - Goods At Issue - At Issue Was - At Issue Are - Issue At Question - Contract At Issue - Dispute At Issue - Products At Issue - Matters At Issue