Translation of "claims at issue" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Issue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There were no health claims, at least not federally sanctioned ones.
脂肪と炭水化物とたんぱく質は善悪の問題ではなくて
I had at least one security issue.
同様にEclipseでは コンパイラ内部の処理を担う何かをインポートした場合
She claims the inheritance.
彼女はその遺産を要求している
Here I've written four claims.
式の抽象構文木を 再帰的に探索することで評価できる
He claims he had instructions.
そうなのか?
A farm worker! He claims he's He claims he's a doctor. ( tender theme playing )
ここで 周り中で猛威をふるう 火にもかかわらず
The actual nature of reality was not at issue.
絶対的な性質などについて語るべきではなく
There were claims of intimidation at the polling stations, of ballot boxes being stolen.
投票箱が盗まれた などの 苦情が寄せられました これに乗じて暴動は拡大し
Masaru claims that he is innocent.
マサルは潔白であると主張した
He claims that he is honest.
彼は自分が正直だと言っている
And he claims basic web features
関連リンクやアラート お勧め機能は
Here I've written down four claims.
文脈自由文法は常に有限の文を生成する
We should confine the discussion to the question at issue.
私たちはその討論を争点となっている問題に限定すべきだ
But the real issue is there's no food at home.
本当の問題は
But apparently that was not an issue at the time.
儀礼はさきほど述べた通りのものとして伝わっています
All we really need to do is look at this issue as the urgent, shameful issue that it is.
この問題と向き合い 緊急で恥ずべき問題として 捉えることです 不運な貧困社会に限った 問題とは思いません
Issue date
発行日
Army issue!
看護婦はどこだ
He claims he knows nothing about her.
彼女の事は何も知らないと彼はいいはる
He claims that he is a painter.
彼はあれでも絵書きだってさ
To the orphan with claims of relationship,
近い縁者の孤児を
The point at issue is not her ability but her character.
問題になっている点は彼女の能力ではなく性格だ
It's not his ability, but his character that is at issue.
問題となっているのは 彼の能力ではなく性格だ
We went to Africa originally to look at the housing issue.
3日以内に 問題は住宅ではないと気づきました
The first issue
敵対国が自己防衛のためと謳って
The second issue
サイバー攻撃の対象となれば
On any issue
それがいつであっても
The bigger issue
重大な問題とは 大丈夫 という言葉を 自分に言い聞かせていることです
Tom claims he shot Mary in self defense.
トムは正当防衛でメアリーを射ったと主張した
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土を日本固有のものにしたがっている
The boy claims he knows nothing about it.
少年はそれについて何も知らないと言い張っている
There is no scientific basis for these claims.
これらの主張には科学的な根拠がない
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土の領有を主張している
You refuse the claims of duty, honour, gratitude?
義務や名誉や恩義を ないがしろにするの
It is not her ability, but her character that is at issue.
問題なのは 彼女の能力ではなくて性格だ
So at this point, it's primarily an issue of cost and standards.
この組織が船の規格を作り
One of the concessionaires at that carnival claims somebody tried to kill a couple of their people.
誰かが店の二人を殺そうと したそうだ 来てくれ
The issue is, at that price, can you give them some extra value?
より多くの価値を与えることができるかということです 貧しい人たちが車に乗ったり
Do you have any clear authority for such claims?
それともあなたがたに明瞭な権能があるのか
This job makes tremendous claims on our emotional strength.
この仕事をするには我々が非常に気持ちをしっかり持つことが必要だ
Dr. Barricelli claims machine is wrong, code is right.
そうして彼は世界をデザインし 動かしていたのです
He claims it's done based on a UNESCO study.
その研究はこう結論づけています
Are you sure it's just the way she claims?
どういうことだ
He claims that he went to a movie at about 11.30, returning home at 3.10 to find his father dead and himself arrested.
少年は11時半に映画に行き 3時10分帰宅 父の死を知り逮捕される
And that's another issue.
そして あなたはどうやって 流動性危機この様に乗り越えますか

 

Related searches : At Issue - Clause At Issue - Goods At Issue - At Issue Was - Claim At Issue - At Issue Are - Issue At Question - Contract At Issue - Dispute At Issue - Products At Issue - Matters At Issue - Amount At Issue - Information At Issue - Conduct At Issue