Translation of "claims and disputes" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We indulged and persisted in useless disputes, | わたしたちは空論の徒と共に無駄話に耽り |
| And he claims basic web features | 関連リンクやアラート お勧め機能は |
| concerning which they have disputes. | それに就いて かれらは意見が果なる |
| She claims the inheritance. | 彼女はその遺産を要求している |
| and who indulged in false disputes against (God's revelations). | 虚しい事に戯れていた者たちに |
| Industrial disputes are still a problem. | 労使紛争はいまだに困った問題だ |
| International disputes must be settled peacefully. | 国家間の紛争は平和的に解決されなければならない |
| Here I've written four claims. | 式の抽象構文木を 再帰的に探索することで評価できる |
| He claims he had instructions. | そうなのか? |
| Archer claims to be impartial. | アーチャーは公平であると主張している |
| What he claims he needs. | 何が必要だと |
| A farm worker! He claims he's He claims he's a doctor. ( tender theme playing ) | ここで 周り中で猛威をふるう 火にもかかわらず |
| He actually raises money, solves my disputes. | 論争を収めてくれます 村で起きる問題を 解決してくれるのです |
| Is there anyone who disputes my right? | 我が意志に背くやつはいないか |
| Masaru claims that he is innocent. | マサルは潔白であると主張した |
| He claims that he is honest. | 彼は自分が正直だと言っている |
| Here I've written down four claims. | 文脈自由文法は常に有限の文を生成する |
| At least he claims he doesn't. | 少なくとも彼は関与していないと言っている |
| He claims we got our man. | 中佐の考えは違うわ |
| All the time my family is in disputes | うちはさ もう 毎回 大モメだよ |
| Here I've written four claims, and in this multiple choice test | 正しいものに印をつけてください |
| He claims he knows nothing about her. | 彼女の事は何も知らないと彼はいいはる |
| He claims that he is a painter. | 彼はあれでも絵書きだってさ |
| To the orphan with claims of relationship, | 近い縁者の孤児を |
| Anja Laeremans. A prostitute, the barman claims. | アンニャ ラーラマン バーテンの話では売春婦だそうです |
| We're en route to verify his claims. | 彼の話を確かめる為に向かっている |
| Your editor claims he never sent you. | 君の編集長は 君に そんな仕事を与えてないと言っている |
| We have evidence that supports your claims. | 君達の主張を支える証拠が見つかった |
| He's not the type To settle disputes With violence. | 暴力に頼る タイプだとは思えん |
| There is no scientific basis for these claims. | これらの主張には科学的な根拠がない |
| Japan claims the Northern Territories for its own. | 日本は北方領土を日本固有のものにしたがっている |
| The boy claims he knows nothing about it. | 少年はそれについて何も知らないと言い張っている |
| Japan claims the Northern Territories for its own. | 日本は北方領土の領有を主張している |
| Tom claims he shot Mary in self defense. | トムは正当防衛でメアリーを射ったと主張した |
| You refuse the claims of duty, honour, gratitude? | 義務や名誉や恩義を ないがしろにするの |
| What grounds do you have for your claims? | 何を根拠に |
| I don't deal in the claims people make. | 主張されていることには 興味ない |
| He made claims to having gulf war syndrome. | 湾岸戦争症候群を患ったらしいわ |
| We chose Father as a neutral judge of our disputes. | 私たちは私たちの論争の公平な判定者としておとうさんを選んだ |
| We should not resort to arms to settle international disputes. | 国際紛争解決のために武力に訴えてはならない |
| No one disputes that chemical weapons were used in Syria. | 世界は 何千もの携帯写真や |
| I believe we have more to discuss than trade disputes. | 貿易摩擦以上にもっと議論を することがあると信じている |
| So I went to the yoga class and I really enjoyed it, except when the teacher would make all sorts of claims, you know, all sorts of medical claims, but also claims about, oh, yes, it will help you... | あれこれと効果を説明されるのには 閉口しました 医学的なこともですが こうすれば |
| Another final comment, and again, trying to get it, stronger claims of causality, | 時間をモデルで扱う方が良い Xからメディエータ Yと見ていく時 |
| And of the people is he who disputes about Allah without knowledge and follows every rebellious devil. | だが人びとの中には 知識もなくアッラーに就いて批判する 反抗的な悪魔などに従う者もいる |
Related searches : Disputes And Claims - Claims Disputes - Disputes Or Claims - Claims Or Disputes - Disputes And Disagreements - Complaints And Disputes - Litigation And Disputes - Disputes And Arbitration - Errors And Disputes - Disputes And Litigation - Law And Disputes - Differences And Disputes - Disputes And Differences
