Translation of "clarify their understanding" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
But you have heard how biophonies help clarify our understanding of the natural world. | 自然界への理解を 助けてくれることがおわかりでしょう 地下資源採掘の影響についても話しましたし |
Just to clarify. | いくつかの頻度の複利計算によって |
First, let's clarify. | アイロニー(皮肉)には3つ種類があります |
I should clarify that. | 外骨格型装置は |
Now, the last piece in understanding customer segments is understanding their pains. | これまで顧客が喜ぶことを取り上げてきましたが |
So they're deprived of understanding their reality. | これでこの問題の規模と重要性が わかって頂けたと思います |
Maybe I should clarify it. | この赤ちゃんという肉体は進化の結果です |
I ask my fellow Angelenos... for their patience and understanding. | どうか我慢と理解を お願いします |
So, this is valuable to clarify your thinking. | 仮定に基づいて 証明することが可能になります |
Hopefully it will clarify things a little bit. | しかし 科学的表記法で数を書けは |
I believe he can clarify what really happened. | 証人の採用を要求します |
To clarify, the CBI conducts the investigative aspects. | 私には わからないんです はっきり言いますと CBIは 捜査の指揮を取っていて |
We are trying to clarify your future procurement requirements. | お客様の今後の購買需要を明らかにしようとしています |
This is an actual study, and let me clarify. | 今一度強調させて下さい 研究者たちは幼少時の幸福度の |
This turns out to be really the key to their nature and understanding. | 楕円銀河の中の星は 大部分がランダムな運動をしている |
It's understanding data. | 生徒達が 高校生たちが |
language understanding difficult. | このようなテキストはツイッターなどでもよく見かけます 大文字だったり |
It's also understanding. | あなたは多分こう思うでしょう |
That's very understanding. | 物分かりがいい |
Uh, very understanding. | 全然そんなことはなかったよ |
First, use images to clarify what we're trying to communicate. | 次に 絵をインタラクティブにすることで |
And actually before you pause it, let me just clarify. | 答えは 紫かみどりの一言で |
l wanna clarify. There are misconceptions about what remission signifies. | 誤解のないように 寛解について言うと |
One of the keys to understanding child nutrition is understanding what happens to the food our children eat once it's entered their mouths. | 児童の栄養について理解するカギは |
As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper. | 両国間の文化交流が進むにしたがって 相互理解も一段と深まっていった |
And that kind of understanding is possible only when you, you see their suffering. | 人々は怒り 差別心 無知から ひどい行いをします |
Trading partners are leaning on Japan to clarify its trade policy. | 貿易相手国は貿易政策を明確にせよと 日本に圧力をかけています |
If you would clarify, minister? To what disadvantage are you referring? | 大臣 ハンデ とは どういう意味ですか |
Mutual understanding promotes peace. | 相互理解は平和を促進する |
Even understanding, even misunderstanding. | この私が気がついている そうではないかい |
My understanding is lacking. | そうではありません それがですだけでは |
Even understanding, even misunderstanding, | この私が気がついている そうではないかい |
Well, a poor understanding. | リスクやコストを理解していなければ |
Thank you for understanding. | 分かってくれてありがとう |
Thank you for understanding | 分かってもらえて うれしいわ |
You criticize without understanding. | 君は理解していない |
That's my understanding, yeah. | そうですけど |
Thank you for understanding. | いいんだ |
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers. | 親の中には 子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか と心配しているものも多い |
as their inheritance and as a guide and a reminder to the people of understanding. | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
despite the obvious intellectual understanding of their safety, my hands still get sweaty on takeoff. | 確率的には安全なのは分かってるけど 離陸するとき手に汗かくのよ |
Then to clarify, she went on, He was not an environmentalist. (Laughter) | 笑 緑 ドル紙幣の色 |
And we'll just put a 0 out here just to clarify things. | ここに 0 を置きました これでできました |
And then he had to clarify that he wasn't talking about them. | みんな とは エイリアンのことだ と |
We have to first clarify if these are murders, or strange coincidences. | まずはこれが殺人なのか偶然なのか その解明でしょう |
Related searches : Clarify Understanding - Their Understanding - Clarify Your Understanding - Clarify My Understanding - Deepen Their Understanding - Demonstrate Their Understanding - For Their Understanding - Understanding Their Needs - In Their Understanding - Further Clarify - Clarify Questions - Clarify Things