Translation of "comes into play" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's where SLAM comes into play. | SLAMはロボットを たたきつける slamming ことではありません |
| So that's where that comes into play. | この2 は 一般的なインフレです |
| Old fashioned Orientalism comes into play here. | 四回出てくる単語は |
| Now here's where reinforcement learning comes into play | もし報酬関数Rを知らないとしたら |
| This is where machine learning comes into play. | 遠くまで検知できないレーザのデータに |
| Then the sense of separation, individuality..., autonomy..., comes into play | 私たちが 個人とか ひとりの存在とか 呼ぶそれは 二次的な自己同一化です |
| So this is where this little dear comes into play. | これは私の娘です |
| So this is where this little dear comes into play. | 私の娘です |
| And this is where my collaboration with bacteria comes into play. | ここで私とバクテリアのコラボレーションの出番です |
| This is where the Sherlock Holmes method of debugging comes into play. | ホームズのように 何が実際に起きていたのか見つけ出すために |
| But the same time, the mass, which is magnetic field based, comes into play. | 磁場ベースで質量 戦場に出ます 質量は常にすべての要素について一定である理由です |
| Technology always comes into play when design is involved, but science does a little less. | 科学とデザインは それほどではありません ですが デザイナーは 技術や科学の革新を取り入れて |
| A friend comes to play at our house tomorrow. | 友達が明日家に遊びに来る |
| You will play into their hands. | 向こうの思う壷だぞ |
| And does purpose play into it? | 精神世界は 世間付き合いは |
| It wasn't until the Internet came into play, the web came into play and search engines came into play that the need for librarians went down. | ウェブサイトや検索エンジンが普及して初めて 資料調査という業務が減りました また 1957年当時には 誰もが 現在の技術を過小評価していたと思います |
| Then, when it comes, you sit indoors and play cards. | いざ休暇になってみれば 部屋でカードするだけ |
| An element of enlightenment came into play. | もう 理 ことわり は間違ったことしていないし良いことしてるわけですけど |
| His opinion comes into conflict with mine. | 彼の意見は私のと合わない |
| Now, sunlight, of course, comes into this. | ビタミンDは非常に注目されていて |
| If he comes, show him into my room. | もし彼がきたら 私の部屋に通してください |
| The afternoon sun comes directly into my room. | 僕の部屋は西日をまともにうける |
| Twitter definitely comes into this. There is a | 無料でオープンソースのソフトウエアがあるんです |
| He comes into contact with all kinds of people. | 彼は色々な種類の人と接触する |
| He comes into contact with all kinds of people. | 彼はあらゆる種類の人と接触する |
| The new tax system comes into effect next year. | 新しい税制は 来年から実施される |
| But we said n this substitution comes into this. | それは n xr という事です |
| We have to be ready not only for a straightforward test of strength, but also for a struggle in which every strategy comes into play. | いつも真っ向勝負だけでなく たまには虚虚実実の駆け引きとやらもやってみたいよね |
| Bring the guns into play when the enemy approaches us. | 敵がこちらに近づいたら発砲するんだぞ |
| So, I think an element of enlightenment came into play. | 川口さんが12歳の少年の時に お父さんの死に出会って |
| If we put in floating point numbers, then eps also comes into play, because of rounding errors, and then this pattern would no longer be discovered. | そしてこのパターンはもう見つかりません Daikonはパターンライブラリにあるものしか 作り出せませんが |
| So where this comes into play and why this is important is I head up a technology incubator, and we had eight startups sitting around there. | 率いており 8社ものスタートアップを擁しています 彼らはどうならないかより どうあるべきかに重点を置いています |
| Half the trouble you get into comes from winding down. | トラブルが半分になったわ |
| Play tennis too hard, on your knees, ruin your cartilage, the cartilage never comes back. | 元には戻りません 動脈は詰まる 脳にはモノが溜まる |
| But anyway, it's a game I play, and it comes obviously from my military experience. | 軍隊の経験から来たものです 大人になってから長い間 |
| We'll have to be careful not to play into his hands. | 私達は彼の術中にはまらないように注意しなければならない |
| Babies play, kids play, adults play. | 大人の遊び 私たちは 遊びを尊びません |
| On bad roads this little car really comes into its own. | 悪路になると この小型の車が本当にその本領を発揮する |
| The day the Hour comes they will be separated into categories. | 審判の 時が到来するその日には 凡ての人は ちりぢりにされるであろう |
| Comes back, goes into the village, says, Well what's the story? | 村人が 二人のお婆さんが... と言うと |
| It got down there China comes into the Western box here. | ほらブラジルも西洋諸国に入ってきました |
| When We want to bring something into existence, Our command is, Exist, and it comes into existence. | 本当に事を望む時それに対するわれの言葉は 唯それに 有れ と言うだけで つまりその通りになるのである |
| So this woman comes in and she's taken into the operating room. | 麻酔をかけられ 手術を受け |
| Someone comes into the clinic, they have a fever, they feel bad. | 熱があるし 調子が悪い 診断は? 結核か? エイズなのか? |
| All of this comes into your browser when you request the page. | 重要なのはリンクです |
Related searches : Comes To Play - Comes Into Affect - Comes Into Action - Comes Into Focus - Comes Into Question - Comes Into Consideration - Comes Into Existence - Comes Into Account - Comes Into View - Comes Into Contact - Comes Into Operation - Comes Into Use - Comes Into Force - Comes Into Effect