Translation of "coming up again" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Is someone coming up again? | ジェイ ほら 私よ |
| Let's say it's election day coming up again. | この例では 信頼区間がどのように使えるかを見てください |
| It's coming in. It's coming again. | 声２ またか |
| It's coming on again. | 敵が再び来ています |
| The questions kept coming up again and again, like bubbles in a case of soda. | ソーダのあわみたいに質問が 次々と入ってきた |
| In fact, these names start coming up over and over again. | そこで分析方法を少し変えました |
| Coming up | ナレーション 続けましょう |
| Coming up. | さあ |
| Coming up. | こっちへ |
| Coming up | この後は |
| Coming up. | 了解 |
| Tell him I'm coming up. He's coming up. | 行くと言え 今 上へ |
| Voice 2 It's coming again? | 声１ ああ また来てる |
| I'm coming up. | 行きます |
| I'm coming up! | 上がるよ |
| Hey, coming up? | 何してるんだ |
| Target's coming up. | 標的に接近中 |
| CocaCola coming up. | コカコーラ 一本 |
| I'm coming up. | 上がってくぜ |
| Coming right up. | すぐに |
| Coming right up. | すぐご用意を |
| Back up. I'm coming up. | 上がって行くから |
| Thanks for coming! Please come again! | lt I gt アルバイト募集 |
| Voice 1 Yeah. It's coming again. | 声２ 中に入ろう |
| I'm not coming down here again. | もう二度とここに来ないように |
| They knew we were coming, again. | 私達が来るのを察知してた 今回も |
| I wish this time could keep coming again and again. | ずうっと この時間が 続けばいいのに |
| Yeah, she's coming up. | ああ 準備万端だよ |
| Who's coming on up? | 次に登場するのは誰だ? |
| It's coming right up. | わかった すぐもってくる |
| The sun's coming up. | 日が出ればすべて終わる. |
| Coming up on 12,000. | 高度3. 600m |
| It's mine coming up. | 私の誕生日ももうすぐなの |
| Yes! Coming right up! | はい 承知致しました |
| Coming right up, dear. | 直ぐに持ってくるわ |
| it's just coming up. | 長官 マジド アル ホエイとの 適合性は37 です |
| Okay, coming right up. | すぐに |
| Phase two coming up. | 了解 第２段階開始 |
| Big splash coming up! | でっかい水しぶきだ |
| Hurry up, she's coming. | 急げ |
| Butter? Right. Coming up. | バターね いいわよ 取ってくる |
| When are you coming to Boston again? | いつボストンにまた来るの |
| Voice 1 It's coming again. Voice 2 | 声１ そうだ 次の波が来てる |
| Voice 1 It's coming again. New wave! | 叫び声 |
| With the coming of spring, everything is gradually coming to life again. | 春の到来とともに すべてがまた徐々に活気付き始めた |
Related searches : Coming Again - Coming Soon Again - Coming Up Fast - Coming Up This - Coming Up Now - Coming Up Roses - Coming Right Up - Questions Coming Up - Coming Up From - Coming Up Short - Coming Up Next - Coming Up Soon - Coming Up With - Up-and-coming
