Translation of "coming up with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Get up. You're coming with me. | 一緒に来るんだ |
| Get up. You're coming with us. | 君は私たちと行くんだ |
| Get up. You're coming with us. | 立つんだ 君は私たちと一緒に行く |
| They're coming up with big goose eggs. | ガチョウとか大きな生き物を探してるらしい |
| Coming up | ナレーション 続けましょう |
| Coming up. | さあ |
| Coming up. | こっちへ |
| Coming up | この後は |
| Coming up. | 了解 |
| Tell him I'm coming up. He's coming up. | 行くと言え 今 上へ |
| I'm coming up. | 行きます |
| I'm coming up! | 上がるよ |
| Hey, coming up? | 何してるんだ |
| Target's coming up. | 標的に接近中 |
| CocaCola coming up. | コカコーラ 一本 |
| I'm coming up. | 上がってくぜ |
| Coming right up. | すぐに |
| Coming right up. | すぐご用意を |
| Back up. I'm coming up. | 上がって行くから |
| (Voice over) Coming up, solving world problems with compassion. | 慈悲の心を持って 世界が抱える問題に向き合う (Thay) それが最良の方法なのです テロリズムを克服する唯一の道なのです |
| And this is what they ended up coming with. | 改良型保育器です |
| That'd be a job, coming up with those names. | ネーミングを考える 仕事ってあるのかな |
| Coming up with an answer for everything I say. | 僕の答えは決まってる |
| You got a better chance coming up with me. | 俺と一緒に行けば チャンスがある . |
| Princess, someone is coming. Up the driveway, with lanterns lighted. | 馬車の灯が近づいてきます |
| Looks to me like they're coming up with a plan. | 何か手を打たないと |
| Yeah, she's coming up. | ああ 準備万端だよ |
| Who's coming on up? | 次に登場するのは誰だ? |
| It's coming right up. | わかった すぐもってくる |
| The sun's coming up. | 日が出ればすべて終わる. |
| Coming up on 12,000. | 高度3. 600m |
| It's mine coming up. | 私の誕生日ももうすぐなの |
| Yes! Coming right up! | はい 承知致しました |
| Coming right up, dear. | 直ぐに持ってくるわ |
| it's just coming up. | 長官 マジド アル ホエイとの 適合性は37 です |
| Okay, coming right up. | すぐに |
| Phase two coming up. | 了解 第２段階開始 |
| Big splash coming up! | でっかい水しぶきだ |
| Hurry up, she's coming. | 急げ |
| Butter? Right. Coming up. | バターね いいわよ 取ってくる |
| You can see person coming up with two canisters of water. | ご覧になれます それは空の缶ではありません |
| This is India coming up, with the first data from India. | これがアメリカです ここから動き出して 金を稼でいきます |
| One of the problems is coming up with the right target. | 適正な目標設定が挙げられます 目標値がはっきりしないし |
| The sun is coming up. | 太陽が昇ってきた |
| He'll be coming up too. | 秘書はどこ? |
Related searches : With Coming - Coming With - Coming Up Again - Coming Up Fast - Coming Up This - Coming Up Now - Coming Up Roses - Coming Right Up - Questions Coming Up - Coming Up From - Coming Up Short - Coming Up Next - Coming Up Soon - Up-and-coming
