Translation of "commitment and dedication" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Commitment - translation : Commitment and dedication - translation : Dedication - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Office managers expect accuracy, efficiency, and dedication. | 仕事場の管理者は 正確さ 効率性 献身を期待する |
And the third is commitment. | 2000年に |
Hard work and dedication will bring you success. | 一生懸命することは君に勝利をもたらす |
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | 誰もが戦いに参加しました 絶対に 専門家や医師 看護婦に任せきりではいけません |
Not surprising considering your dedication . | あなたの 献身ぶり からして当然だわ |
With common effort and common purpose, with passion and dedication, | 歴史の求めに応えさせてください まだ見ぬ未来を自由の尊い光で照らさせてください |
So serve your Lord with full dedication and sacrifice. | さあ あなたの主に礼拝し 犠牲を棒げなさい |
The dedication to these gorgeous consonants. | The ee eve ning hangs be neath ... 拍子ごとに可愛らしいちょっとした響きがありますね |
Your absolute dedication to good causes. | 悪魔と死の力の犠牲にならぬよう |
It questions our commitment. | 何故って アフリカで起こっていることを直視しないからだよ |
The commitment is there. | 農家の選択肢を増やし |
Lack of commitment, son. | 責任感のないことが |
As far as Pritt's concerned pure dedication | 24時間仕事をして |
So, the emotional and intellectual profits are huge the acquisition of leadership, teaching and training principles, the sense of commitment, responsibility, generosity and dedication to others, and the individual contribution to achieve great collective goals. | リーダーシップや 教育と訓練の原理の獲得 傾注し 責任を持ち 他人に対して寛大になり 献身する感覚 |
And so I made a commitment. I say, | 朝食は食べない ってね |
It's their ideas, dedication and time that made it all possible. | 今日のスピーカーも 全て 彼らが独自に選んでいます |
You've made a commitment to the Jedi order... a commitment not easily broken. | ジェダイ騎士団に誓ったんだ 軽く考えるな |
You want commitment, don't you? | 確約が欲しいんだね |
They have drive, passion, commitment. | 従来の行いから離れ |
That's the kind of dedication these people have. | 気球がヘリウムで膨らんでいるところです |
We've already had a family commitment. | 私たちはすでに家族ぐるみのお付き合いがあります |
I've got another commitment this evening. | 今日の夕方には 別の約束があるのです |
Such it is with commitment devices. | 私はこのアイディアが好きですが |
I mean, that level of... commitment. | そういう出会いは |
A diamond is a longterm commitment. | ダイヤモンドよ永遠なれ |
Their level of commitment is tremendous. | 可能性は途方もなく大きい |
That's way too big a commitment. | デザインに夢中で |
He's just scared of emotional commitment. | 彼は ただ感情的に関わり合うのを怖れてる |
The center will embody and sustain this new educational commitment. | 例えるなら 非宗教的な 教会といったところでしょうか |
That gives you an idea of the different types of motivations and dedication. | 7599人がプロジェクトに参加しました |
We were present at the dedication ceremony of the building. | 私達はそのビルの落成式に出席しました |
He didn't follow you across four states out of dedication. | 自分で解明してくれ |
So why do we need commitment devices? | 上手に誘惑を制することはなかなか難しいです |
Come on, Cooper couldn't make that commitment. | クーパーには誓いを立てるってことは出来ないさ |
I tell people how to avoid commitment. | 俺は約束の避け方を話すんだ |
So celebrate the Name of your Lord and dedicate yourself to Him with total dedication. | それであなたの主の御名を唱念し 精魂を傾けてかれに仕えなさい |
That's why I'm gonna raise your salary I love your dedication! | 俺はアンタの給料を上げたい その献身さにね |
My commitment is to lead this fight with efficiency and more results. | 現存の 州立政府は 責任達成を果たしています |
I was creating commitment devices of my own | 個人的に背水の陣法をつくりました |
You're just telling yourself, Without you, commitment device, | 私には強い自制心もないわ |
I want to know that you have commitment. | 最後までやり抜くことを... |
I made my commitment a long time ago. | 昔決心したことがある |
We should keep going, we made a commitment. | 行かなければ 我々は公約している |
You know, five years is a long commitment. | 5年は長い束縛だよ |
Leadership needs to be capable, determined and visionary in its commitment to peace. | 断固とした意思があり 和平に向けたヴィジョンあるものである必要があります リーダー達はお互いに通じ合い |
Related searches : Dedication And Commitment - Time And Dedication - Contribution And Dedication - Care And Dedication - Dedication And Loyalty - Efforts And Dedication - Dedication And Determination - Work And Dedication - Focus And Dedication - Passion And Dedication - Dedication And Drive - Effort And Dedication - Motivation And Dedication - Dedication And Effort