Translation of "dedication and determination" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Office managers expect accuracy, efficiency, and dedication. | 仕事場の管理者は 正確さ 効率性 献身を期待する |
| More important is motivation and determination. | 私たちが一生懸命だと |
| Hard work and dedication will bring you success. | 一生懸命することは君に勝利をもたらす |
| Crystal structure determination | 結晶構造の測定 |
| Not surprising considering your dedication . | あなたの 献身ぶり からして当然だわ |
| With common effort and common purpose, with passion and dedication, | 歴史の求めに応えさせてください まだ見ぬ未来を自由の尊い光で照らさせてください |
| So serve your Lord with full dedication and sacrifice. | さあ あなたの主に礼拝し 犠牲を棒げなさい |
| And try and determination is the same thing. | 肝を据えるってのはな 何が何でも雄牛にしがみつくだ |
| You just need inspiration, vision and determination. | そして ただ 良い だけでは足りないと |
| The dedication to these gorgeous consonants. | The ee eve ning hangs be neath ... 拍子ごとに可愛らしいちょっとした響きがありますね |
| Your absolute dedication to good causes. | 悪魔と死の力の犠牲にならぬよう |
| As far as Pritt's concerned pure dedication | 24時間仕事をして |
| But his determination is insane. | Tamamdır! |
| It's their ideas, dedication and time that made it all possible. | 今日のスピーカーも 全て 彼らが独自に選んでいます |
| And they went early in determination, assuming themselves able. | かれらは強く心に決めて 朝早く出て行った |
| That's the kind of dedication these people have. | 気球がヘリウムで膨らんでいるところです |
| The only reason was my determination. | それは私自身が |
| That gives you an idea of the different types of motivations and dedication. | 7599人がプロジェクトに参加しました |
| He was quite decided in his determination. | 彼の決心は確固たるものだった |
| Embracing these opportunities means embracing change, embracing hope and embracing determination. | 希望を抱き 決定を抱えることを意味します このように我々は 自らのデジタルライフへの 最終的な権限を人々に与えるため 活動していきます |
| leaders that have the skills, vision and determination to make peace. | 見識と決断力を有する リーダー達をです リーダーは いいかえるなら |
| We were present at the dedication ceremony of the building. | 私達はそのビルの落成式に出席しました |
| He didn't follow you across four states out of dedication. | 自分で解明してくれ |
| He made a determination to be a doctor. | 彼は医者になる決心をした |
| No matter what happens, my determination won't change. | 何事があろうと私は決心を変えない |
| You can't make this determination correctly every time. | もしそれができたとして |
| But self determination and living in the digital age is no contradiction. | 矛盾することではありません しかし今日 自己決定のためには闘う必要があります |
| And whoever is patient and forgives indeed, that is of the matters requiring determination. | だが耐え忍んで赦してやること それこそ アッラーの決められた 確固たる人の道というもの |
| That's why I'm gonna raise your salary I love your dedication! | 俺はアンタの給料を上げたい その献身さにね |
| So celebrate the Name of your Lord and dedicate yourself to Him with total dedication. | それであなたの主の御名を唱念し 精魂を傾けてかれに仕えなさい |
| TRULY WE REVEALED it on the Night of Determination. | 本当にわれは みいつの夜に この クルアーン を下した |
| How will you know what the Night of Determination is? | みいつの夜が何であるかを あなたに理解させるものは何か |
| Better is the Night of Determination than a thousand months. | みいつの夜は 千月よりも優る |
| No to the national self determination of the Jewish people | ユダヤの父祖の地を承認することへの NO |
| But you have to fight for your self determination today. | そのためには毎日闘っていかなくてはいけません |
| This determination of people, the resilience of the human spirit, | 貧困や病など様々なことで |
| And Einstein was very impressed with his exact solution, and I should hope also the dedication of the scientist. | 科学者としての熱心さにも感銘を受けたのでしょう アインシュタインは翌週には |
| It was about inspiration and determination and never giving up on my interest for science and learning and growing. | 意志と 科学への興味を失わず 学び続け 成長し続けること |
| Pip finds a second chance, while Mrs. Joe abuses a child under the guise of love and dedication. | その一方で ミセス ジョーは 愛と献身を装って子供を虐待している このパターンで何を 論じることができるでしょう |
| We need collaboration, imagination, determination, because failure is not an option. | 想像力と 決意も なぜなら やり直しはできないから |
| Certain groups have taken genetic sex determination in completely other directions. | たとえば アリの性別決定は とてもおもしろいシステムだ |
| Well, I think I ride more out of determination than confidence. | 自信はな そのな |
| What you have there is a person of extraordinary dedication who found a talent. | 子供は誰もが 比類ない才能を持っているんです |
| And give full measure when you measure, and weigh with accurate scales. That is fair, and the best determination. | それからあなたがたが計量する時は 買い手のために その量を十分にしなさい また正しい秤で計りなさい それは立派であり その方が結果として最良になる |
| To exercise patience and forgive (the wrong done to one) is the proof of genuine determination. | だが耐え忍んで赦してやること それこそ アッラーの決められた 確固たる人の道というもの |
Related searches : Time And Dedication - Contribution And Dedication - Care And Dedication - Dedication And Loyalty - Efforts And Dedication - Work And Dedication - Focus And Dedication - Commitment And Dedication - Passion And Dedication - Dedication And Drive - Effort And Dedication - Dedication And Commitment - Motivation And Dedication - Dedication And Effort