Translation of "compelling narrative" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Compelling - translation : Narrative - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Authentic narrative is the glue that connects people, providing a compelling reason to keep reading.
先へ読み進めるための 説得力ある理由を与えます 個人的な物語を普遍的なものにし
That's not terribly compelling.
そこでわかったのは
but his arguments are compelling.
笑
These are very compelling, vivid sensations.
その患者は妄想的ではありません
We can create very compelling illusions.
あらゆる表面に使え
That's not a very compelling story.
複数の回帰モデルを持って お互いに検定するというもの
So in my opinion, the research evidence is compelling and the logic of this is compelling.
論理的です ではこれを成し遂げるための障害とは何でしょう
DM inventing his own narrative.
ビデオ こんにちは
We think in narrative structures.
出来事や感情をつなぎ合わせ
And this is the first compelling business benefit.
思いやりの2番目の説得力のある利益は
All these are the essence of compelling photojournalism.
私の写真を通じてお見せしたいのは
The mystery contains more dialogue than narrative.
その推理小説は地の文よりも会話の部分の方が多い
In each instance, the narrative gets switched.
不一致と対比があるのです
This is part of our collective narrative.
これは人類のDNAです
So a very compelling theory that's really mainstream physics.
今の物理学の主流になっています 私がお金を賭けるとしたら
I could create a new story, a new narrative in art history and a new narrative in the world.
作り出せるかに 興味がありました そのために私は
She gave a narrative of her strange experience.
彼女は自分の奇妙な経験を語った
The old man's narrative was punctuated by coughs.
おじいさんは 咳で何度も話を中断した
That is not what the narrative is about.
それはその物語の述べるところではない
This narrative promises so much freedom, happiness, success.
実に多くを保証します 自由や幸福 そして成功
Let's give a quick overview of the narrative
アテナは 真ん中にある
But verily, it will be but a single (Compelling) Cry,
復活は 只一声の叫びである
I'm sure that car chase scenes will be most compelling.
カンヌにデカいヨットを用意したんだ あんたも来るといい
It has to get very compelling before we'll pay attention.
長期間をカバーする新しいモデルは難しいものです
It was his narrative that bored me to death.
私は死ぬほど退屈させたのは なによりもかれの話だ
No single narrative serves the needs of everyone everywhere.
物語は存在しません また 米国人も
It was a narrative presented by the president himself.
スピーチしました 私にとっては
I wouldn't be telling you this story if it weren't compelling.
これからお見せする写真は...
The picture I'm about to show you is a compelling picture.
スライド 目をそらすなら今のうち   笑 注目に値する写真です
It can also be used in very compelling ways for good.
地元にトラフィックやビジネスを導くため
Now there's compelling evidence that it really needs to be 350.
350とするべきなのです 現在の大気中の二酸化炭素濃度は
It was his lengthy narrative that bored me to death.
私を死ぬほど退屈させたのは 彼の長ったらしい話だった
It was the teacher's narrative that bored me to death.
私を死ぬほど退屈させたのは 何よりも教授の話だった
There's been a lot of talk about narrative in Africa.
そして 僕にとって ますます明らかになったのは
They are telling their own story, bypassing the official narrative.
自分達の物語を発信しています 世界各地で似たような物語が 見られるようになってきました
The first is that liars tend to think about narrative.
ストーリーを作る傾向があります
Do I really have to follow some kind of narrative?
普通に生きちゃダメですか
The tricks of magic follow the archetypes of narrative fiction.
物語の原型に従っています 創造と喪失や
We all have an internal narrative that's our own inner story.
私たちの脳の理解力の単位は物語です
Let's change the narrative together and let's start righting writing wrongs.
過ちを正していきましょう 中東に戻る前に偉大なシェイクの
They know how to start with the narrative, and just continue.
まさにこれが起こることです
But, you know, we have become obsessed with this linear narrative.
考えに囚われており 教育の最大の山場は
The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce.
刺激的な従業員を生み出すことです 従業員はより大きな善に向かって
So evidence against our model, we're likely to ignore, even if it's compelling.
そうだろうと思っても無視しがちです 注意を引くには よほど強い説得力を持つものでなければなりません
So, how to extract this order of narrative from this larger story?
私はThe Whale Huntの閲覧で この機能を行う ウェブインターフェースを構築しました

 

Related searches : Compelling Proposition - Compelling Value - More Compelling - Compelling Need - Compelling Experience - Compelling Data - Compelling Results - Visually Compelling - Compelling Stories - Compelling Way - Is Compelling - Compelling Idea