Translation of "consequences arising from" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Personal consequences.
クビでは済まされんぞ
It's only a sensation arising now, with belief or identity.
アイデンティティは それに さらに活力 権威 実存 現実性を感覚に与えます しかし それは それ自身によって活力が生成されるわけではありません
We have documented from the computer modeling some unintended consequences.
予想もしない結果が得られました そのような汚染が存在するのなら 調査すべきではないのか
Truth or Consequences
トルース オア コンシクエンスCity in New Mexico USA
Fuck the consequences.
You hear me?
It has many consequences.
炭酸塩生物や 炭酸カルシウムを殻に用いる
But there were consequences.
私はNASA のミッションステートメントの
Consequences be what they may.
多くの人が間違いだと考えた
There's consequences for carbonate organisms.
さまざまな動植物への影響が出ています
So those are the consequences.
これが女性パターンで
Don't you realize the consequences?
どうなるのかわかっているのか 車を止めろ
The consequences could be disastrous!
未来を知ることは危険だ
Women have manifested for thousands of years the strength arising from compassion in an unfiltered, unmediated way in perceiving suffering as it is.
慈悲を持つことによって生まれてくる強さを フィルターを通すことなく 悲しみをそのまま感じ取ることによって
And protect them from the evil consequences of their deeds . And he whom You protect from evil consequences that Day You will have given him mercy. And that is the great attainment.
かれらを悪から御守り下さい その日 あなたが諸悪から御守り下された者は 本当に慈悲に浴した者であり それこそ 偉大な成就です
You should abide by the consequences.
君はその結果を甘受すべきだ
He did not fear the consequences.
かれは その結果を顧慮されない
I don't care for the consequences.
後は野となれ 山となれ
And it does have some consequences.
理論上この事が意味するのは
There's going to be unintended consequences.
開けることにならないのか
Is there a sense of consequences?
もし私が空間感を有しているなら
But things that are only consequences.
私は誰もその問題の原因を理解しようとしていないと思います
The economic consequences are almost unthinkable.
ニューオーリンズで起こったような荒廃が
You wouldn't only because there's consequences.
結果を恐れて
Every year in France and around the world workers suffer and die from the health consequences of the normal functioning of this deadly industry. workers suffer and die from the health consequences of the normal functioning of this deadly industry. workers suffer and die from the health consequences of the normal functioning of this deadly industry. workers suffer and die from the health consequences of the normal functioning of this deadly industry.
死の産業である核産業の作業員達が日常的に病気なったりし死亡しています 死の産業である核産業の作業員達が日常的に病気なったりし死亡しています 死の産業である核産業の作業員達が日常的に病気なったりし死亡しています
The peoples who refuse nuclear are the ones suffering the consequences from those who possess it !
原子力を拒む人達が推進している人から被害を被っています
The peoples who refuse nuclear are the ones suffering the consequences from those who possess it !
国際法ではこれが許されるのですか
Their decision will bring about serious consequences.
彼らの決定は重大な結果を招くだろう
He calculated the consequences of his action.
彼は自分の行為の結果がどうなるかを計算した
Those consequences are no concern of mine.
その結果がどうなろうと私には関係ない
The consequences of Sendai's earthquake were dreadful!
仙台の地震の結果は恐るべきだったよ
It's just a matter of the consequences.
結果だけを考え
Their focus is always about anticipated consequences.
費用対効果分析です
It's very much about this causality, consequences.
私達が考えることと行うことを関係づける方法
We're seeing the consequences all around us.
そこで私は ミーム学にまじめに取り組み
The first artificial organism and its consequences.
みなさんは
This can sometimes have unintended consequences. OK.
私と同じく歴史学専攻の友人がいたのですが
And there are two consequences of this.
一つ目は西側諸国は
These have tremendous consequences for our health.
もし皮膚の色素が少ないならば
And save them from the evil consequences of sins and whomever You save from the evil consequences of sins on that Day so You have indeed had mercy upon him and this only is the greatest success.
かれらを悪から御守り下さい その日 あなたが諸悪から御守り下された者は 本当に慈悲に浴した者であり それこそ 偉大な成就です
I'm afraid of discord arising with my husband so I'm turning a blind eye to his mistress.
夫との間に波風が立つのが恐くて 愛人の存在は知らない振りをしています
And He (Allah) feared not the consequences thereof.
かれは その結果を顧慮されない
Automation is bound to have important social consequences.
オートメーションは必ず重要な社会的結果をもたらすだろう
He wanted to do it, whatever the consequences.
どんな結果になろうと 彼はそれがやりたかった
In that case, the consequences are rather severe.
一方で 賄賂を渡す場合
The consequences we have to deal with are
インターネット検閲

 

Related searches : Consequences Arising - Arising From - From Arising - Consequences From - Losses Arising From - Benefits Arising From - Interest Arising From - Defects Arising From - Whether Arising From - Arising From Failure - Challenges Arising From - Loss Arising From - Income Arising From - Opportunities Arising From