Translation of "construed to mean" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Could be construed as an offensive weapon | 武器になるとも考えられる |
| What you are proposing could be construed as treason. | あなたが提案してることは 反逆ではないのか |
| It is when you mean it to mean what I mean it to mean. And I mean it to mean OK, Rimmer. | 文字どおりの意味じゃない 裏の意味があるの |
| Mean to us! | 人なのか |
| You know, a dumbfounded, mouthagape look of shock might be construed by some as an editorial crack too. | ショックで開いた口が ふさがらないようだな 卒論に書いても構わないが |
| Now, many of you might worry that the notion of well being is truly undefined, and seemingly perpetually open to be re construed. | 漠然としているために 皆の見解が 一致しないと思う人は少なくないでしょう では どうやって安泰の概念を |
| You're mean to me, why must you be mean to me | ハニー まるで私が泣くのを見たいようね |
| D'you mean to say ? | それのない単語 頑強マーベルは 言った 船員は 手で紙を見つめていた |
| I mean, to me. | いつか彼が振り向いて 私を見て |
| I didn't mean to. | なあ |
| Mean to die nameless? | 俺はロシア共産主義 ボリシェヴィキ党党員 |
| I don't mean to. | 何があっても |
| I didn't mean to! | そんなつもりじゃなかった... |
| We didn't mean to. | わざとじゃないんだ |
| He didn't mean to. | そんなつもりなかった |
| Buttercup didn't mean to. | バターカップじゃない |
| Mean something to you? | 心当たりが? |
| I didn't mean to... | そんなつもりでは... |
| I didn't mean to. | いやだなんて 言ってないし |
| I didn't mean to! | わざとじゃない... |
| I didn't mean to... | そんなつもりじゃなかったんだ |
| I didn't mean to! | そんなことない! |
| I'm not sure what we did could be construed as a crime, even if it were proven we were responsible. | 我々のしたことが犯罪になるか 疑わしいと思いますよ 例え責任があることは 証明されたとしても 私は 我々がブラックアウトを 起こしたとは信じていない |
| There's a mean person doing mean things to good people. | ちょっとしたマジックでもやってくれないか |
| They mean so much to me and I've come to mean so much to them. | 俺にとっては意味のあるものだったんだ 彼らは俺にとって 本当に大事なものだったんだよ |
| I mean, you didn't mean for any of this to happen. | つまり 起きた事のどれだって 意図したものではないんです |
| I mean to fight hard. | 一生懸命にやるつもりです |
| I mean to stop drinking. | 私は酒を止めるつもりだ |
| They were mean to me. | 気分悪かったよ |
| What's that supposed to mean? | 絵を描かなくちゃ分からないのか |
| What's that supposed to mean? | 昨夜の話をしてるのです |
| I didn't mean to shoot. | 誰も傷つけるつもりはなかった |
| I didn't mean to intrude. | お邪魔するつもりは... |
| What's that supposed to mean? | 意味が判らないわ |
| What's that supposed to mean? | どのように知っているか それはどういう意味だ |
| What's that supposed to mean? | どういう意味よ |
| Sorry. Didn't mean to yell. | すまん そんなつもりじゃなかった |
| What's that supposed to mean? | それはどういう意味だ |
| That mean something to you? | 意味は分かるでしょう |
| What's that supposed to mean? | 何が言いたい |
| What's that supposed to mean? | 一体どういう意味だ |
| And I don't mean to. | だから離れません |
| Didn't mean to offend you. | 気を悪くしないでくれ |
| What that supposed to mean? | どういうことだ |
| What's that supposed to mean? | どういう意味だ |
Related searches : Construed To Create - Construed To Imply - To Be Construed - Construed Accordingly - Properly Construed - Is Construed - Construed Broadly - Construed Against - Construed For - Construed With - Broadly Construed - Are Construed - Reasonably Construed - Likely To Mean
