Translation of "course of negotiations" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Aggressive negotiations ? | 攻撃的な交渉 って |
Threats of retaliation are blocking negotiations. | 報復のおどかしが交渉を妨げています |
Our negotiations broke off. | 我々の交渉は途切れた |
The negotiations were short. | 交渉はすぐに終わりました |
We've been watching your negotiations. | 私たちは皆さんの交渉をずっと見守ってまいりました |
The negotiations made little progress. | 交渉はほとんど進展しなかった |
So we enter into negotiations. | そして彼は気に入ってくれた |
The negotiations will be short. | 交渉はすぐに終わる |
The negotiations never took place. | 交渉など行われませんでした |
My negotiations will not fail. | 交渉は必ず成功させるとも |
I guess that concludes negotiations. | 交渉決裂だな |
I've heard rumors of his negotiations with their females. | 奴らの女との交渉について 噂を聞いたことがある |
Of course, of course. | 勿論 いくさ |
Both countries entered into peace negotiations. | 両国は平和交渉を開始した |
We have been watching your negotiations. | 私たちは皆さんの交渉をずっと見守ってまいりました |
We continued negotiations with the company. | 私たちはその会社と交渉を続行した |
We resumed negotiations with that company. | 私たちはその会社と交渉を続行した |
No, I call it aggressive negotiations. | いいえ これは攻撃的な交渉ね |
That's entirely possible. We're in negotiations. | あり得ますね 交渉中でしたから |
Perhaps now, begin negotiations we can. | 今から 交渉を開始できる |
Come aboard the Narada for negotiations. | シャトルで ナラダ に来い 交渉しよう |
Of course. Of course. ( dials ) | 交換手 |
Well of course, of course. | 早く言え 何が言いたい? |
Yes, of course. Of course. | そうですね |
Of course not, of course not. | 抗レトロウイルス治療はできる限り普及させる必要があります |
UE Oh of course, of course. | 笑 |
We have agreed to continue the negotiations. | 交渉を継続することで合意しました |
The negotiations stepped into a crucial phase. | 交渉は極めて重大な局面に入った |
Your negotiations seemed to have failed, Ambassador. | 交渉は失敗ですな 特使殿 |
What's that? Well, negotiations with a lightsabre. | ライトセーバーを使った交渉さ |
He had important negotiations with the Orions. | オリオン人との重要な交渉がある |
Of course, of course, my dear fellow. | もちろんだとも きみ |
Of course, of course. Now get up. | 分かったからもう起きて |
Of course. | もちろんだよ |
Of course! | もちろんだよ |
Of course. | もちろんさ |
Of course. | もちろん |
Of course! | もちろん |
Of course! | 勝手に決めないでよ |
Of course. | はっきりさせておきましょう シスター |
Of course. | ジュングオッパも男でしょ |
Of course. | あなたはパーカーを待ってるのね |
Of course. | しかし それは私の誕生日 _ではなく マーケットがずっと後に私よりもです |
Of course. | 少し芸術家気取りと口がきけないこと それはちょうどあなたに来たかのように |
Of course. | 私のために彼の幸運を教えてください |
Related searches : Of Course - Completion Of Negotiations - Stage Of Negotiations - Rounds Of Negotiations - Termination Of Negotiations - Existence Of Negotiations - End Of Negotiations - Outcome Of Negotiations - State Of Negotiations - Progress Of Negotiations - Scope Of Negotiations - Start Of Negotiations - Launch Of Negotiations - Conduct Of Negotiations