Translation of "crossing the chasm" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| lifecycle adoption curve popularized by Geoff Moore in a book called Crossing the Chasm. | 彼はビジョナリー市場と 保守的なメインストリーム市場の間に |
| So it's this here, this little gap that you have to close, as Jeffrey Moore calls it, Crossing the Chasm | ジェフリー ムーアのいわゆる キャズムを越える ということです なぜなら アーリーマジョリティーが 試そうという気になるのは |
| Right this is where the crossing is, that's that crossing. | 踏切はここです これは 6 キロです |
| He's crossing the lake! | 今, 船でこっちへ來る. |
| Crossing into the ionosphere. | 電離層を越えます |
| You're crossing the line | それ以上言うな |
| Crossing Borders | どうもありがとうございます |
| He was crossing the street. | 彼は道路を渡りつつあった |
| Crossing the river and away! | 何処にも行かない |
| English Channel crossing | 出ました |
| The accident happened at that crossing. | その事故はあの交差点で起こった |
| She slipped in crossing the road. | 彼女は道路を横断するとき 足を滑らせた |
| He is crossing the street now. | 彼は今道を横切っているところだ |
| She saw him crossing the road. | 彼が道路を渡るのが彼女に見られた |
| He was seen crossing the street. | 彼が通りを横切るのが見られた |
| He was seen crossing the road. | 彼が通りを横切るのが見られた |
| He slipped while crossing the street. | 通りを横断する際に彼は足を滑らせた |
| Turn right at the next crossing. | 次の交差点を右に曲がりなさい |
| I saw her crossing the street. | 私は彼女が道路を横断しているのを見た |
| I saw her crossing the street. | 私は彼女が通りを横切るのを見た |
| I saw him crossing the road. | 私は彼が道路を渡っているところを見た |
| I saw him crossing the street. | 私は彼が通りを渡っているのを見た |
| The old woman is crossing the road. | 老婦人が道を横断している |
| Look at the man crossing the street. | 通りを渡っている人を見なさい |
| Look at the train crossing the bridge. | 今ちょうど橋を渡ってる電車を見て |
| At this crossing point? | この検問所の道ですか |
| What's that crossing take? | あっちに行くには 何日かかる 風がよければ |
| It's a beautiful crossing. | 楽しんでいくつもりだ |
| And this crossing here, of the ocean, is the only truly regular transoceanic crossing of any insect. | 大移動をする昆虫は唯一 このトンボだけです 信じられない偉業です |
| I saw a dog crossing the street. | 犬が通りを横切っているのが見えた |
| I saw a boy crossing the street. | 少年が通りを横切っているのが見えた |
| Please be careful when crossing the street. | 道路を渡るときは 気をつけて |
| Battalions of Orcs are crossing the river. | オークの大軍が渡って来ます |
| Did you get across the predestrian crossing? | あれから渡れた 横断歩道 |
| Dre, please be careful crossing the street. | でも 道路を渡るときは気をつけるのよ |
| The flood prevented me from crossing the river. | 洪水のために私は川を渡ることができなかった |
| What happened at that crossing? | あの交差点で何が起こったのか |
| We're coming to a crossing. | 列車は速度を落とすよ |
| You have this crossing over. | 核膜が 分解をはじめてる |
| Crossing blades with a pirate? | 海賊と闘おうなんてな |
| You should be careful in crossing the street. | 道路を渡る時は気をつけなさい |
| You must be careful in crossing the street. | 道路を横断するときは気をつけなければいけません |
| You must be careful in crossing the road. | 道路を横断するときには注意しなさい |
| You must be careful in crossing the street. | 通りを渡るときは注意しなければなりません |
| You must be careful in crossing the street. | 通りを横断する時は注意しなさい |
Related searches : Across The Chasm - Cross The Chasm - Gaping Chasm - Yawning Chasm - Chasm Between - A Chasm - Crossing The Threshold - Crossing The Street - Cross The Crossing - Crossing The Bridge - Crossing The Boundary
