Translation of "decades of experience" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Experience - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So after decades of lawsuits and 140 years, now, of experience, we still have this. | 何十年もの訴訟の後に 未だこの状態は続いています このシステムには欠陥があるのです |
| Over several decades, | 強力な家父長的社会を形成してきました |
| I could regale you with horror stories of ignorance over decades of experience as a forensic expert of just trying to get science into the courtroom. | 法廷に科学を持ち込もうとして 相手にされないというひどい話は尽きません 相手方の法律家たちがいつも頑として反対するのです |
| That's been very popular for a very long time as had Michael been in decades and decades and decades. | 男ではマイケルで何十年もの間人気でした 今では1番ではありませんが 長い間人気がありました |
| After decades of civil war, order was restored. | 数十年の内戦の後に秩序が回復した |
| So for three decades, | 私と父が互いを目にすることは ありませんでした |
| Meanwhile government isn't helping decades of rising inequality. laughter | (笑い声 |
| We've been outsourcing the facts of life for decades. | 何十億ドルもかけています |
| We've spent decades professionalizing implementation. | その分 上手く行きそうなものです |
| It's been done for decades. | 20世紀初頭にこれを役立てました |
| For years, for decades, I was afraid of my different . | 何十年も 私は人と 違うこと を恐れていました 違うこと を恥と思いました |
| And with this, the whole world would soon cleaned depth of evil debris that decades and decades of irresponsibility have mercilessly poured into it. | 無責任数十年と十年が持っている悪の破片の深さ 容赦なくそれに注いだ この目標を達成するために非常に高い それはいくつかのフェンスを破壊する必要がある 最初はメディアです |
| Joshua said of the experience, | 人に実際に無視されるのは 不思議な感じがしたよ |
| Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable. | 同じようなものだと言っていい そこで私の話です |
| Fast forward more than two decades | アップルは中国にiPhoneを販売し |
| So decades ago, not years ago, | 私は水面下でイルカを観察できる |
| And it went on for decades. | なぜなら 彼らはお構いなしだったから |
| Experience. | この分野の偉大なエキスパートの一人はもちろんウルジー枢機卿です |
| Experience. | 経験を思い出させることは非常に重要です |
| linger on, sometimes for decades, in the back of people's minds. | 心の奥でくすぶっています 興味を引く問題に気づいていても |
| This is a typewriter, a staple of every desktop for decades. | 何十年もの間 どの机にも置かれていました しかしこれによって実質的に消滅させられました |
| He failed for want of experience. | 彼は経験不足の為失敗した |
| He has experience of foreign travel. | 彼は海外旅行の経験がある |
| We've had a lot of experience. | 投資を行うVCやエンジェルは |
| It is a voice of experience. | その声に私たちも耳を傾けねばなりません |
| He has had that job for decades. | 彼はあの仕事を何十年もしている |
| This was a startup killer for decades. | 新規市場では顧客がいないので 収益は何年も先になります |
| Since then it's been four decades now | 素晴らしい先生に恵まれ |
| We are living into extraordinary decades ahead. | ありがとうございました |
| Measuring experience instead of test scores because experience is what we really care about. | それが我々の 気にかけるものだからです 成果としての 従順の終わりです |
| But I really was looking for creating a unique experience of light, a new experience of light. | 探していたのです そのためランプと電球両方をデザインする必要がありました |
| I still have maybe another four decades of work left in me. | 今から先 書き上げるものは間違いなく |
| It was the result of decades of sustained activism, shareholder advocacy and consumer advocacy. | 株主や 消費者が声をあげて運動した結果なのです 同様に 政府も |
| life experience. | より高いスコアはより幸せ より外向的 より多様な人生経験 |
| And to experience wonder is to experience awe. | そういうわけで今私は 言葉の意味をかけて |
| Diligence may compensate for lack of experience. | 勤勉さが経験不足を補うこともあり得る |
| He is a man of wide experience. | 彼は幅広い経験を積んでいる人だ |
| He has a lot of teaching experience. | 彼は教職の経験が豊富だ |
| He has a great deal of experience. | 彼はたくさんの経験がある |
| Has he got any experience of farming? | 彼には農業の経験がありますか |
| Natto reminds me of a bad experience. | 納豆には嫌な思い出があってね |
| I often experience palpitations of the heart. | 動悸が激しくなることがよくあります |
| We have a hundred years of experience. | だからすごく綿密にやることができるのです |
| One is the experience of the mountain. | 二つ目は山の中での体験 |
| That's the experience of a clever ride. | もちろん ファッションにもあります |
Related searches : Decades Of Leadership - Decades Of Life - Decades Of Years - Couple Of Decades - Decades Of Expertise - Of Recent Decades - Decades Of Research - Decades Of Knowledge - Several Decades - Decades Ago - In Decades - Closing Decades - Spanning Decades - During Decades
