Translation of "different from another" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Now these animals are different from one another, because they have different genes. | なぜならそれぞれ違った遺伝子を持っているからです その事は |
Tell me how these choices are different from one another. | 自分の社員が区別できないものを |
Seen from another point of view, it gives quite a different impression. | かなり違った印象になります しかし全体像を見ることで |
Seen from another point of view, it gives quite a different impression. | 全体像を見ないと 本当に何が起きているのかは |
different from | 異なる |
Here's another one completely different one | 気候変動と戦わなければならないことは |
So, what makes us different, from one another? Well, for one thing, SNiPs. | それは SNPsというものです |
Somewhere there's another land different from this world below, far more mercifully planned | どこかに 別の世界がある この地上とは異なる 別の世界が |
But from another time, another place. | 時間と場所を変えて |
We are all different from different perspectives. | 我々は全て異なっています 異なりは良いことです |
He's different from before. | 彼は以前の彼とは違う |
Monkeys from different places | 異なる色 の猿を嫌っている |
From a different country. | Deshalb musst du mitspielen. |
They're different from sharks. | 私と友達がジェイコブと最初にあった時 |
separating one from another, | 真理と虚偽を区別する クルアーンの 啓示において |
Another one from Karcher. | 右下は 私の研究室で |
Another county heard from. | 隣の国にだって聞こえるぞ |
Invaders from another universe. | 向こうからの侵略者たち |
This ship is not only from another universe, it's from another time. | 別の世界というだけでなく 別の時代か来たものだ |
This ship is not only from another universe, it's from another time. | 別の世界というだけでなく 別の時代から来たものだ |
Show clocks from different countries | 異なる国々の時刻を表示します |
Baseball is different from cricket. | 野球はクリケットとは違う |
Horses are different from donkeys. | 馬はロバと違います |
Architecture is different from art. | 建築には必ず ユーザーがいます |
Something different from a worker. | このようなシステムは 貨幣システム内では役に立たない |
look different from a neuron? | つまり これらの細胞は 全く同じDNAを持っているのに |
It's different from being shy. | 社会的に判断されることへの怖れです |
Different from my other heads. | 他の首たちとは違う魅力 |
He tried different kinds of foods one after another. | 彼は間違った種類の食べ物を次から次へと食べてみました |
He tried different kind of foods one after another. | 彼は違った種類の食べ物を次から次へと食べてみました |
Water Night, another piece that I had written, this time nearly 4,000 singers from 73 different countries. | 73カ国の4千人近い歌手が 歌っています (音楽) |
This is good, because 1 is different from 2 which is different from 3. | これもいいです 4 5 6はどれも等しくありません |
Here's another little flower different range of ultraviolet frequencies, different filters to match the pollinators. | 紫外線の波長が違うので 受粉の媒介者の目で見るには 別のフィルターが必要です |
They're radically different. They come from a radically different environment. | 事実9,500万年前に人と分岐して |
His brother from another mother. | 異母兄弟だぜ |
Get it from another hospital | 他の病院へ搬送できんのか |
But if you look across these space types, you can see that they're fundamentally different from one another. | それぞれが 根本的に 異なっていることが 分かります 私は 化粧室を熱帯雨林だと 考えるのが好きです |
Another patient of mine had a different sort of hallucination. | その女性は目には問題ないけれど |
I dream of another soul, In quite a different garb | もう一つの魂も ぼくは夢に見る |
Your ideas are different from mine. | 君の考えは僕の考えと違っている |
Your ideas are different from mine. | 君の考えは私のと異なる |
Your method is different from mine. | 君のやり方は僕のと違う |
London is different from Tokyo climatically. | ロンドンは気候が東京と異なる |
Their lifestyle is different from ours. | 彼らの生活様式は私たちの生活様式とは違う |
His answer is different from mine. | 彼の答えは私の答えと違っている |
Related searches : From Another - Different From - From Another Country - From Another One - From Another Aspect - From Another Company - From Another Source - From Yet Another - From Another Planet - From Another View - From Another Party - From Another Perspective - From One Another - From Another Angle