Translation of "discussion arose" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
A strong wind arose. | 強い風がでてきた |
Confusion arose from the accident. | その事故から混乱が起こった |
A trouble arose after school. | 放課後に面倒なことが起きた |
One difficulty after another arose. | 次から次へと面倒な事態が生じた |
No discussion? | それじゃ話し合いもへったくれもないですよ |
More discussion! | ちょっと 討議は続行します |
No discussion. | 飲むんだ |
A shout arose from the people. | 人々から叫び声があがった |
A cry arose from the crowd. | 群衆の間から叫び声が起こった |
Lichens arose as a co op. | 地衣類は岩に張り付き 岩を蝕みます 不毛の地が姿を変えました |
The accident arose from a simple mistake. | その事故は単なる過失から起こった |
This problem arose from the mutual misunderstanding. | この問題はお互いの誤解から生じたものだ |
When among them the great wretch arose, | かれらの中の最も邪悪の者が 不信心のため 立ち上がった時 |
My juggling arose out of this experience. | フィードバックしてきました 僕のパフォーマンスは まず |
Arethusa arose From her couch of snows | 雪深き山の中で |
For general discussion | KDE について の 全般 的 な 話題 |
Join the discussion. | すみません 会議に参加してもらえますか |
Discussion doesn't help. | いくら話し合っても埒あかないだもん |
I like discussion. | 私も話し合うのは嫌いじゃないんでね |
Join our discussion. | 会議参加して下さいよ |
Discussion helps. Motive? | 話してみるもんだな 動機は |
A conflict of opinions arose over the matter. | その問題で意見の衝突が起きた |
Tropical rainforests arose, sparking new layers of interdependence. | 菌類は増殖しました 蘭が現れ 生殖器は虫を誘惑しました |
It was, you know, a convention that arose. | この定義には |
Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
The discussion was heated. | 議論は白熱していた |
We ended this discussion. | この討論を終わりにした |
We closed the discussion. | 私達は討議を終えた |
It's post game discussion. | 日本語では 感想戦 と言い impression game を意味します |
I'm open for discussion. | 話し合おう |
We're starting the discussion. | そういうわけで これから話し合いを始める訳ですが |
I want real discussion. | もっと実のある話し合いがしたいな うん |
We said no discussion. | 黙って行け |
End of discussion! Easy. | もういいわ |
What sort of discussion? | どんな話ですか |
Now this was a discussion class and we were having a discussion. | 私は議論からは身を引き 乱闘にならないようにだけは気を配っていました |
And those beliefs arose from primaries that you made. | 良い知らせは レンガの壁や お母さんや 意地悪な人や 悪魔を |
Let's carry on the discussion. | 議論を続けましょう |
The problem was under discussion. | その問題は討議中でした |
That question is under discussion. | その問題は審議中です |
The plan is under discussion. | その計画は討議中です |
Let's stop this fruitless discussion. | こんな小田原評定はやめよう |
They entered into a discussion. | 彼らは討論を始めた |
We will continue the discussion. | 討論を継続する |
I participated in the discussion. | 私はその討論に加わった |
Related searches : Arose Interest - Controversy Arose - Debate Arose - Cost Arose - Tensions Arose - This Arose - Opportunity Arose - Doubts Arose - Challenges Arose - Confusion Arose - There Arose - Idea Arose - Dispute Arose