Translation of "do not matter" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Not a trivial matter. | さらに彼は 農産物多様性 つまり基礎になるものが壊れだしていると |
| It does not matter. | それは重要じゃないわ |
| No matter how much I consider it I do not understand. | いくら考えても わかりません |
| What is the matter with them that they do not believe? | それでも かれらが信じないのはどうした訳か |
| What is the matter with you, why do you not speak? | あなたがたは どうしてものを言わないのですか |
| What is the matter with you, that you do not speak' | あなたがたは どうしてものを言わないのですか |
| What is the matter with them, that they do not believe | それでも かれらが信じないのはどうした訳か |
| What is the matter with them? Why do they not believe? | それでも かれらが信じないのはどうした訳か |
| What is the matter with you that you do not speak? | あなたがたは どうしてものを言わないのですか |
| What is the matter with you that you do not speak? | あなたがたは どうしてものを言わないのですか |
| Doesn't matter. You're not the man. It doesn't matter. | どうでもいい |
| No matter what you do. | たとえ何をしようとも |
| What is the matter with you, that you do not say anything? | あなたがたは どうしてものを言わないのですか |
| What is the matter with them that they do not accept faith? | それでも かれらが信じないのはどうした訳か |
| So, what is the matter with them that they do not believe, | それでも かれらが信じないのはどうした訳か |
| So what is the matter with them that they do not believe, | それでも かれらが信じないのはどうした訳か |
| But what is the matter with them that they do not believe, | それでも かれらが信じないのはどうした訳か |
| No matter what you try to do it can not be private. | もしグループを作成すれば 参加者はみんな |
| I do not believe it to be a matter of hope, councillor. | 願う必要はありません |
| No matter what you do, do your best. | 何をやるにせよ ベストを尽くしなさい |
| Moses said, Do not blame me for what I forgot and do not cover me in my matter with difficulty. | かれ ムーサー は言った わたしが忘れたことを責めないで下さい また事を 難しくして悩ませないで下さい |
| How do you view this matter? | この件をどう思いますか |
| James, no matter what we do. | 我々が何をしようとも |
| What is the matter with you that you do not help each other? | あなたがたが助け合わないのはどうしたことか |
| What is the matter with you, that you do not help one another? | あなたがたが助け合わないのはどうしたことか |
| What is the matter with you? Why do you not help one another? | あなたがたが助け合わないのはどうしたことか |
| What is the matter with you, that you do not appreciate God s Greatness? | あなたがたはどうしたのか アッラーの御親切 我慢強さに対して 望みを持たないとは |
| What is the matter with you that you do not help each other? | あなたがたが助け合わないのはどうしたことか |
| And no matter what I do, no matter how hopeless I am... no matter how confused... | 酔ってる時も混乱してる時も 落ち込んでる時も... |
| The matter does not concern me. | そのことは 私には関係ありません |
| Let's not discuss the matter today. | 今日はそのことは議論しないでおこう |
| It's not a matter of calculation. | これは終わりにしましょう |
| History does not matter to them. | 歴史は彼らに関係ない |
| No, no, definitely not. No matter. | いかんいかん これも合わん |
| And soon it does not matter. | そして すぐに どうでもよくなる |
| It's not a matter of negotiation. | そういう条件は諦めろ |
| It's mind not matter, brain not brawn, ideas not things. | 物よりもアイデア 困ったことに伝統的な経済統計では扱えません |
| What do you have to do with the matter? | あなたはその事とどんな関係があるのですか |
| What do you have to do with this matter? | あなたはこの事とどんな関係があるのですか |
| What is the matter with you, that you do not desire honour from Allah? | あなたがたはどうしたのか アッラーの御親切 我慢強さに対して 望みを持たないとは |
| It didn't matter. Any reason would do. | And she was only there to please Abe. |
| As a matter of fact, I do. | 知ってるさ |
| It doesn't matter. She'd do it anyway. | そんなの関係なしに あいつは鞭打ちをしてるのよ |
| What's the matter? You can't do it? ! | どうした できないのか |
| But it doesn't matter what I do. | だけど僕が何をしても無駄だったんだ |
Related searches : Do Matter - Not Matter - Do I Matter - Do Not - Not Matter What - Should Not Matter - Did Not Matter - Would Not Matter - Does Not Matter - Not My Matter - Do Not Switch - Do Not Adopt - Do Not Endorse - Do Not Presume
