Translation of "doing it again" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You're doing it again. | ジャストスリープ状態に入る |
| He's doing it again. | 彼はやったことを もう一回 |
| And we're doing it again. | 今度は 有毒な 思考でです |
| So you're doing it again? | あの女が忘れられないの |
| Neville. You're doing it again. | ネビル また ひとり言 |
| And then, well, we're doing it all again. | ここにあるすべてのコードが get next targetをもう一度呼び出すものです |
| I'll say it again Now what are you doing? | 今度は何をするつもりだ |
| They're doing it again. They try it every time we stop! | ヤツらまたやるぞ 俺達が止まる度にやるつもりだ |
| We are not doing this again. | 甘やかすな |
| Why are we doing this again? | どうしてこんなことを |
| This time, instead of going backwards, you try doing it again. | もう一度やってみる もう一度 もう一度 もう一度 もう一つ ちゃんとしたものを作りたいとキミは思う |
| And I dusted it off. Got them doing serious work again. | 私がそれを探し出して... |
| So again, we're, we're doing mediation analysis. | しかし今回はメディエーション分析を このグラフィカルなモデル |
| Are you sure About doing this again? | 本当にまたやるの |
| Why is it that nature keeps doing that over and over again? | ここで考えて頂きたいのですが |
| Well, I shan't be doing it again, I can tell you that. | もう二度とこんなんことしませんわ それは断言できます |
| Do it again. Do it again. | やれよ もう一度 |
| Read it again, read it again! | もう1回読んで |
| We keep doing this over and over again. | 今は2012年です |
| Once again, there's two ways of doing this | 1つは先程の方法のように 文字通り全ての約数をみつける方法です これを素早くやってみましょう |
| Christ, I can't believe I'm doing this again. | また やっちまった いや 違う |
| Read it again and again. | 何度もそれを読み返しなさい |
| It appears again and again. | 何度も現れている |
| And then do it again and do it again and do it again. | すると突然その小さな世界が |
| And so again, it goes back to betting on good people doing good things. | 良い人の良い行いに賭けることになっているのです 関連して 我らが仲間のTEDster アル ゴアについて |
| Stop, stop. I'm doing it. I'm doing it. | わかったから 今やるから |
| Again, I get a significant result, so the more complex model's doing, doing better. | つまりより複雑なモデルはより良く機能している しかし差分はそこまで強くも無い |
| and once again, I'm not doing a rigorous proof | このビデオでは 単に特性の紹介をします |
| So we're once again doing Give One, Get One. | 昨年は Give One, Get One プログラムを行い |
| I'm doing my best. Should I try again tomorrow? | 今日がダメなら明日 |
| Then again, the way we hear it, sis, you're doing just fine on your own | でもジニーは こんなの要らないな |
| Doing it? Yeah. | ラモーンは従業員みんなと寝てる |
| I'm doing it... | いいとも |
| What's it doing? | 何やってる |
| What's it doing? | 何してるね |
| He's doing it. | 最高のだな |
| What's it doing? | 何なの |
| Who's doing it? | 誰がやってるの |
| How's it doing? | どんな感じ |
| Do it again! | もう一度おやり |
| Try it again. | もう１度やってみなさい |
| It started again! | また始まった |
| Do it again. | もう一度やって |
| Read it again. | もう一度読んで |
| Say it again. | もう一度言って |
Related searches : It Again - Doing It - Make It Again - It Happened Again - Fix It Again - At It Again - Do It Again - It Works Again - Type It Again - Send It Again - Does It Again - Did It Again - Read It Again - Say It Again
