Translation of "drive for perfection" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Mayuko always aims for perfection. | マユコはいつも完璧を目指している |
| Hey! Perfection! | 元どおりだ |
| In classical music, everybody aims for perfection. | ジャズでは 舞台で完璧な ソロを演奏したところで |
| Chasing after perfection. | 完璧さを求め過ぎて |
| Drive, drive, drive, drive, drive, drive. | 出せ. . 出せ. |
| Our reputation represents desire for perfection of the highest quality. | 最高品質での完成度を追求する これが我々へ評価だ |
| Perfection is a trifle dull. | 完璧というのはちょっと退屈なものなのである |
| Perfection happens during solemn play. | 私はデザインのキャリアは |
| Drive, Drive, Drive! | 運転だ 運転しろ |
| All your perfection. All your imperfection. | でも欠点もあれば あのモルじゃない |
| Let's go for a drive. | ドライブに行こう |
| I went for a drive. | 俺は車で |
| Let's go for a drive. | 話があるんだ |
| It has the advantage of perfection, but the perfection is brought ultimately at the price of emptiness. | 二つの世界には問題がある |
| Look at this. Wonderful perfection, a goddess. | たくさん写真撮ってるんですね |
| Perfection is a tool to protect ourselves. | 過激思想については |
| That's so hot. Drive, drive, drive. | かっこいい |
| And that last point has made visual effects a constant quest for perfection. | 常に完璧を 目指してきました これからお見せするのは 手回しカメラを使っていた |
| How about going for a drive? | ドライブはいかがですか |
| How about going for a drive? | ドライブするのはどうですか |
| We sometimes go for a drive. | 時々私たちはドライブに出かける |
| It's just another Sunday drive for | 彼らはインスピレーションと汗 センサーとインターネットを利用して福島からの放射性降下物のより鮮明な |
| Modern physics may have shattered this innocent vision, but the yearning for perfection remains. | ゴッホは星空を地図に そして死を宇宙船に見立てていた |
| For me, the story is in the sound, the perfection is in the imperfection. | 完全さは 不完全さの 中にあります ヴァイオリニストのように 超絶技巧を見せることも |
| Modern physics may have shattered this innocent vision, but the yearning for perfection remains. | 夜空の星は私を夢見心地にするがそれは地図上の町や村を表す黒い点を見てあれこれと夢想することに近い |
| He brought the art of painting to perfection. | 彼は絵画の技法を完成させた |
| Demanding perfection, they refuse to tolerate human imperfection. | 彼らは人間の不完全性を 受容することを拒みました ですが 疑いを持つことの 一体どこが不完全なのでしょう |
| You reckon he hated Perfection more than us? | 彼が俺たち以上に完璧を嫌ったと思うか |
| And I will undertake them, aiming at perfection. | 主よ 我は完全を目指しましょう |
| The thing about perfection is that it's unknowable. | 完璧かどうかは 我々が決めることじゃない |
| We'll go for a drive next Sunday. | 我々は今度の日曜日にドライブに出かけるつもりです |
| He took her out for a drive. | 彼は彼女をドライブに連れ出した |
| He often takes me for a drive. | 彼は私をよくドライブに連れて行ってくれる |
| At times we go for a drive. | 時々私たちはドライブに出かける |
| We sometimes go out for a drive. | 時々私たちはドライブに出かける |
| For fear of accidents, please drive slowly. | 事故が起こるといけないので ゆっくり運転してください |
| My idiot brotherinlaw can't drive for shit. | バカな義弟が 事故ったんでね |
| The Venus de Milo is the perfection of beauty. | ミロのヴィーナスは美の極致だ |
| to preserve each integrity and every perfection and imperfection | 全力を尽くすということでした |
| Its structural perfection is matched only by its hostility. | 完璧なまでの攻撃性 |
| Drive | ドライブQFileDialog |
| Drive! | 運転しろ |
| Drive! | 走れ |
| Drive. | 行け |
| Drive! | 行け |
Related searches : Aim For Perfection - Strive For Perfection - Striving For Perfection - Passion For Perfection - Quest For Perfection - Drive For - In Perfection - Pure Perfection - Achieve Perfection - Sheer Perfection - Utter Perfection - Technical Perfection
