Translation of "during his career" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He earned an impressive list of commendations during his career. | 数々の賞を授与された |
| I had a secret clearance twice during my career. | そこで私が目にしたのは |
| Will wants to keep his music career separate from his movie career. | 彼は 音楽と映画は別物にしたいと |
| His political career has ended. | 彼の政治家としての生涯は終わった |
| His professional career was bankrupt. | 彼の職業上のキャリアは破綻していた |
| He just started his career. | あの人は仕事を始めたばかりだった |
| John puts his career before his family. | ジョンは家庭より仕事第一です |
| He made law his life career. | 彼は法律を生涯の仕事に選んだ |
| His career culminated in the presidency. | 彼は出世して最後には大統領になった |
| He chose education for his career. | 彼は教育を生涯の仕事に選んだ |
| Tom is focused on his career. | トムは彼の経歴に注目された |
| His career I admire a lot. | 私のクレイジーなプロジェクトに 参加してもらえたらと思っていたら |
| You say, Buonaparte and his career. | ナポレオンのことを 君は言うが |
| It's a symbol of his identity, his career, his job. | ２つ目にそれは彼の自己であるばかりではなく |
| He sacrificed his outstanding career to retain his dignity. | 彼は自分の尊厳を守る為に すばらしい経歴を犠牲にした |
| He pursued his career at the expense of his family. | 彼は 家族を犠牲にして仕事をした |
| This marriage will be advantageous to his career. | この結婚はかれの将来にとって有利になるだろう |
| This decision will reflect on his future career. | この決定は彼の将来に悪影響をもたらすだろう |
| He sensed that threat early in his career. | 彼は職についた頃 その脅威を感じた |
| His career is progressing in leaps and bounds. | 彼の出世は怒濤の勢いだ |
| You know how he is about his career. | 彼はキャリアアップに 熱心なんだよ |
| It ruined his career, so he turned to coaching. | 素晴らしい教師だよ |
| It's bad enough that his own career was destroyed. | それでは 彼が結婚していた 女性はどうでしょう |
| Sal began his career as a hedge fund analyst. | しかしながら 数年のうちに |
| His parents died during the siege. | 親は戦争で死んだんです |
| His parents died during the Occupation. | 両親は占領中に死んだ |
| Jim wanted company during his divorce. | 離婚したから ジムは連れが欲しくてな |
| His career as a journalist was full of distinguished achievements. | ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった |
| He set out on his career as a corporation lawyer. | 彼は会社の顧問弁護士としての生涯を始めた |
| My career, I mean, I'd done my career. | お金の心配もありません |
| During his illness, he fell away horribly. | 病気の間に彼はひどくやせた |
| He showed great courage during his illness. | 彼は病気の間すごい勇気を示した |
| The pupils listened eagerly during his speech. | 彼の話の間生徒は熱心に聞いていた |
| During his speech she was all ears. | 彼の講演の間彼女は熱心に聞いていた |
| A strange incident happened during his speech. | 彼の演説中に不思議なできごとが起こった |
| My father aged remarkably during his convalescence. | 父は病後 めっきり老け込んでしまった |
| I was actually crying during his presentation. | 挑戦して成し遂げた彼は |
| During that time, part of his memories | その時に彼の記憶が |
| He brushed up his English during his stay in London. | ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた |
| His aunt takes care of his dog during the day. | 彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている |
| I've been a part of hundreds of operations during my career... and I'll tell you one thing. | 今までのミッションを 数百件担当したが 今回のミッションで |
| He has spent most of his time as a career diplomat. | 彼は生え抜きの外交官として一生の大部分を送ってきた |
| He, over the course of his career, changed a great deal. | 欠点もありましたが適応力があり |
| He knew his career was over and he couldn't face it. | 彼はキャリアが終わったのに それを認めることができなかったんだ |
| Quite a career. | 目立つだね |
Related searches : His Career - During Her Career - During My Career - Further His Career - Pursue His Career - Spent His Career - Develop His Career - Advance His Career - Throughout His Career - Started His Career - Began His Career - In His Career - Follow His Career - During His Leave
