Translation of "ever more important" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And I learned personal relationships were more important than ever. | 大切であることも学びました 2007年のアフガニスタンで 難しい任務にあたっていた時 |
| This provides a reason why trade and globalization are even more important, more powerful than ever before, and are going to increase growth more than ever before. | 取引やグローバリゼーションが これまで以上に重要で強力な理由であり 今までに無い程成長を加速させるでしょう |
| Biodiversity is far more important to us than I ever gave it credit for. | 生物多様性とは 私達と共に暮らす美しい生物のことだと思っていました |
| What's more important? | 通常 私たちは道路上で |
| More than ever. | 前よりずっと |
| More important than having friends, more important than playing Sudoku, more important than all that stuff do physical exercise. | 運動がもっと重要なのです 笑 |
| And perhaps more important, | 後見人であることを |
| In the 21st century, the role of imagination and creativity will be more important than ever. | 創造力はより重要になっています 芸術は創造的思考力を育み |
| Social relations and exchange become significantly more important than they ever were as an economic phenomenon. | 重要になっています 状況によっては より効率的でさえあります 情報の量と 最高の人材を見つける能力 |
| More than you'll ever | More than you'll ever あなたが思う |
| And therefore tradition becomes more important, not less important. | よりいっそう 重要性が増すのです 普遍的な世界は必要とされていますが |
| Your health is more important. | 健康のほうがもっと大事でしょう |
| Egypt is far more important. | 貧困や発展を気にかけているのならば |
| There are more important things. | 幸せになることではないよ |
| There are more important things. | もっと大事なものがあるわ |
| As the brain becomes ever more complex during evolution in different forms of animals, so we find that learning plays an ever more important role in an individual's life history. | 様々な動物の進化の過程において 脳はますます複雑になり 学びはそれぞれの生活史において 重要な役割を果たしているのです 学びはそれぞれの生活史において 重要な役割を果たしているのです |
| The machines get ever bigger and ever more expensive. | 高価になっています |
| He's smoking more than ever. | 彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている |
| leaving Georgia ever more divided. | ケニアでは2007年の |
| It's probably the most important work I've ever done. | 少し仰々しく思えるでしょうけど |
| Who's more important, me or Tatoeba? | 私とタトエバ どっちが大事なの |
| Quality is more important than quantity. | 量より質が重要だ |
| Nothing is more important than sincerity. | 誠実さほど重要なものはない |
| Truth is more important than beauty. | 真は美よりも高し |
| Truth is more important than beauty. | 真は美にまさる |
| Nothing is more important than time. | 時間ほど大切な物はない |
| Nothing is more important than health. | 健康より大切な物は無い |
| Health is more important than money. | 健康はお金よりも大切だ |
| Nothing is more important than health. | 健康が第一だ |
| And this was even more important. | というのも これでハワードが有名になったからです |
| More important is motivation and determination. | 私たちが一生懸命だと |
| The former is much more important. | JavaScriptでプログラムを書く方法を学び この講義を乗り切れば |
| We'll make Sunday meals more important. | 事実 最新の研究結果で 彼の言った事が正しいと判明しました |
| So, which one is more important? | 工業化の時代にはマルクスより スミスの方が正しかったと思います |
| More important than what is when. | 重要なのは どこ かではなく いつ かだ |
| But let me end with something I think much more important much more important than business. | ビジネスよりも 遥かに大切なことです |
| Machine learning is poised to become more and more important. | これまでの講義で学んできたことが 皆さんにとって有意義であり |
| What becomes more and more important... is to be known. | むしろだんだん 大切になってくるのは... 知られているという事 |
| Come on, there's one more very important part. One more! | もうひとつ大事な骨がある |
| External pressure grows ever more intense. | 外部からの圧力がますます強くなってきている |
| External pressure grows ever more intense. | 外からの圧力がますます激しくなってきている |
| He's even more handsome than ever! | 彼は前よりだいぶかっこよくなった |
| She looked more beautiful than ever. | 彼女は今までにない程美しく見えた |
| More than we can ever repay. | 返せないほどの大金を |
| More scared than I've ever been. | では行こう |
Related searches : Ever More - Ever More Challenging - Ever So More - Ever More Frequent - With Ever More - Ever More Present - Ever More Stringent - Ever More Prevalent - Is Ever More - Ever More Sophisticated - Of Ever More - An Ever More - Growing Ever More - Ever More Pressing
