Translation of "exemption from duty" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| as exemption or warning | アッラーからの御諭しと警告として 伝えている |
| I release you from your duty. | 重荷になりたくない |
| He might relieve me from duty. | 休職命令が出る |
| Those who believe in Allah and the Last Day ask thee for no exemption from fighting with their goods and persons. And Allah knoweth well those who do their duty. | アッラーと終末の日とを信じる者は 自分の財産と生命を捧げて奮闘することを 免れようなどと あなたに求めたりはしない アッラーは主を畏れる者を熟知される |
| He has never swayed from his duty. | 彼は自分の本分を踏み外したことがない |
| These articles are all exempt from duty. | この品物は全部免税です |
| We give foreign tourists the privilege of tax exemption. | 外国人旅行者には免税の特権がある |
| You have a personal tax exemption of 500,000 yen. | ５０万円の個人基礎控除がある |
| Gospel duty! | 神はそれらを醸造しているときに海際に油を注ぐように努める彼の悲痛 |
| Duty calls. | 仕事だよ |
| I'm on duty from 9 00 a.m. to 5 00 p.m. | 私は午前９時から午後５時まで勤務中です |
| Fulfill your duty. | 義務を果たしなさい |
| I'm on duty. | シアトルを出てからずっと 私を避けているわ |
| But duty first! | これは私が一人で出せてきたが初めてであり 私はそれを最大限に活用することを意味する |
| I'm on duty. | 俺だよ |
| I'm still on duty. | まだ勤務中だ |
| He performed high duty. | 彼は自分の義務を果たした |
| He is on duty. | 彼は軍隊にいる |
| I'm on duty now. | 今勤務中です |
| I'm off duty now. | 今は勤務時間外だ |
| What's the historian's duty? | 歴史家の役目は何ですか |
| Who's on duty today? | 今日の当番は誰ですか? |
| Pulled night duty. So? | 夜番で |
| But it's your duty. | でも 選ばれたからにはね |
| That's a juror's duty. | それが陪審員としての義務なんです |
| Not on duty tonight? | 非番なの |
| You've accepted your duty. | 認めたのに |
| You're probably on duty. I've noticed you're rarely off duty these days. | まだ仕事中だろ 仕事中の奴に酒は出せんよ |
| Let's take advantage of the 'exemption' controversy to reconsider the way we work. | エグゼンプション の議論を機に働き方を見直そう |
| You must perform your duty. | 君は自分の義務を果たすべきだ |
| You must perform your duty. | 君はその義務を果たすべきである |
| Try to fulfill your duty. | 義務を果たすように努力しなさい |
| You must do your duty. | 義務を果たさねばならない |
| She is off duty tonight. | 彼女は今夜は非番です |
| He faithfully discharged his duty. | 彼は忠実に自分の義務を果たした |
| He is off duty today. | 彼は今日は非番です |
| He performed duty at last. | 彼はついに責務を果たした |
| One must do one's duty. | 人は自分の義務を果たさねばならない |
| One should do one's duty. | 人は義務を果たすべきだ |
| One should do one's duty. | 人は義務を果たさなければならない |
| It's our duty to help. | 助けるのが我々の義務だ |
| You must fulfill your duty. | 自分の任務を遂行しなければならない |
| I am off duty tomorrow. | 私は明日非番です |
| I am now on duty. | 私は今 勤務中である |
| The policeman was off duty. | その警官は非番だった |
Related searches : Duty Exemption - Import Duty Exemption - Custom Duty Exemption - Customs Duty Exemption - Excise Duty Exemption - Exemption From Withholding - Under Exemption From - Exemption From Obligation - Exemption From Preparing - Exemption From Liability - Exemption From Work - Exemption From Registration - Exemption From Vat
