Translation of "fall back behind" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Fall back, fall back! There! | あいつだ |
| The rest fall behind | The rest fall behind! |
| Fall back. | 後退だ |
| Fall back! | 退却 |
| Don't fall behind other companies! | 他社に後れをとるな |
| Don't fall behind the scouts. | ジバシリどもにおくれるな. |
| I told them to fall back. Fall back! Now! | 退却しろと言ったぞ |
| Fall back everyone! | 全員だ |
| Everybody fall back! | 全員撤退 |
| I fall behind him in this respect. | この点で私は彼に劣る |
| I'm gonna fall behind in the race. | みんなが最後の転換をするとき 僕は見えなくなる |
| Gentlemen, everyone fall back. | 撤退を命じろ |
| Walk faster so as not to fall behind. | 遅れないようにもっと速く歩きなさい |
| He's seen us! Fall back! | ばれたか |
| Fall back to the Keep! | 門に戻れ |
| I told them to fall back. | 退却しろと言ったんだ |
| Forward! Hands behind your back! | 真っ直ぐだ 手を後ろに廻せ |
| Teachers shouldn't fall back on their authority. | 教師は自らの権威を頼みとしてはならない |
| They easily fall back on his company. | 彼らはすぐに仲間に頼る |
| In fall they go back to school. | 秋になると彼らは学校へもどる |
| I have nothing to fall back on. | 私は何も頼りにするものがない |
| Fall back and tend to the wounded. | もういいぞ. 怪我人を手當(てあて)てをしてやれ. 下がれ. |
| Don't say it behind my back. | 面と向かって言ってくれ |
| He acted behind the manager's back. | 支配人の背後で暗躍した |
| Don't fool around behind her back! | 男らしく ハッキリ言いなさいよ! |
| No community precedeth the term thereof nor doth it fall behind. | 誰もその時期を早め また遅らすことは出来ない |
| He tries to make sure he doesn't fall behind his classmates. | 彼はクラスの仲間に後れをとらぬようにしている |
| He has no friends to fall back on. | 彼には頼れる友人がいない |
| We must have something to fall back on. | 私たちは頼りになるものを何か持たなければならない |
| Captain Tushin, you've been ordered to fall back. | 大尉 撤退だぞ |
| Read the newspaper every day, or you will fall behind the times. | 毎日新聞を読みなさい さもないと時勢におくれます |
| We read newspapers so that we may not fall behind the times. | 私たちは時代遅れにならないように新聞を読む |
| They laugh at him behind his back. | 彼らは陰で彼のことを笑う |
| Tom's hands were tied behind his back. | トムの両手は後ろで縛られた |
| You've been seeing Stell behind my back. | それは我々の理解と一致しないね |
| We're right behind you, only... further back. | 応援してるね ちょっと離れたところから |
| Mr Iuchi has no one to fall back on. | 井内君にたよる人がいない |
| You shouldn't talk about Jack behind his back. | 影で人の話をしてはいけないよ |
| Don't speak ill of others behind their back. | 他人の陰口をたたくな |
| Don't speak ill of others behind their back. | 人の陰で悪口を言うな |
| Don't speak ill of others behind their back. | 陰で人の悪口を言ってはいけない |
| Don't say such a thing behind her back. | 彼女のいないところで そんなことを言うのはやめなさい |
| Don't say such a thing behind her back. | 彼女のいないところで そんなことを言うな |
| Please step back and keep behind the line. | 線の内側にお下がり下さい |
| Nobody has been doing anything behind your back. | 妹さんは僕が彼女を...救えると 思って来たんです |
Related searches : Fall Behind - Fall Back - Back Behind - Fall Further Behind - Fall Behind Schedule - Fall Behind With - Can Fall Back - Fall Back Down - Fall Back System - Will Fall Back - Fall-back Strategies - Fall Back Scenario - Fall Back Upon - Fall Back On
