Translation of "financial restructuring" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Chapter 11 restructuring. | そして チャプター11では 会社の稼動を |
| And restructuring says, you know what? | この工場はここです それは実際 |
| That'a a prime spot...Are we restructuring? | 第我々 が発生しています |
| Manager, he didn't talk about restructuring right? | 彼女いるんですか 誰かと付き合ってるんですか |
| Financial | 財務 |
| Well, the other type is reorganization or restructuring. | リストラです |
| You are undoubtedly aware of our restructuring programs. | ご存知のように我が国では 再建計画が進んでいる |
| Financial Functions | 財務関数Comment |
| Financial Functions | 財務関数 |
| Financial security. | 裕福な生活と |
| Now, the second thing that I want to talk about was this idea of restructuring, that what the Web is doing is restructuring. | 再構成であるという考えについてです お知らせしておきますが これから |
| Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold. | 抜本的に事業の再構築を行ったおかげで 当社の黒字は３倍に膨らんだ |
| And in Chapter 11 restructuring, you keep operating the company. | 維持します あなたは この左側の方程式に |
| Maurice is gonna talk to you about some corporate restructuring. | 多少の組織変更を希望する |
| Well, financial services. | なるほど |
| Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three fold. | 抜本的な合理化のおかげで わが社の利益は３倍に増えた |
| It's an information process that was restructuring and making new order. | 新しい秩序を創り出す情報プロセスです アインシュタインは エネルギーと物質が同等だと発見しました |
| That's the financial crisis. | 金融危機の背後には第二の もっと大きなうねりが待ちかまえます |
| Take the financial crisis. | 貧しい国が ニューヨークで始まった危機 つまり |
| Financial markets have collapsed. | もう誰でもいいから |
| My financial worries are past. | 金銭の心配はなくなった |
| They are suffering financial difficulties. | 彼らは財政困難に苦しんでいる |
| I am in financial difficulties. | 私は経済的に困っている |
| Support Quanta with Financial Donation | 金銭的な寄付で Quanta を支援する |
| We've questioned the financial industry. | 我々は政府の失敗を見て |
| They had a financial crisis. | この問題を打開するための緊急会議が |
| Hi. Eugene Provost, financial adviser. | どうも ユージンです 資産管理をやってます |
| And your financial scheming, Marcel? | マーセル 君の財政事情の |
| Those are internal financial records. | それは内部の財務記録だ |
| Perform arithmetic, scientific or financial calculations | 算術 科学 財務の計算を行います |
| The company is in financial difficulties. | 会社は経営難に陥っている |
| Russia is facing great financial difficulties. | ロシアは大変な財政困難に直面している |
| Mr Brown is our financial adviser. | ブラウンさんは我々の財政上の相談相手です |
| We decided to cease financial support. | 私達は財政上の援助を止めることに決めた |
| Financial support is given to them. | 財政的援助が彼らに与えられている |
| The state faces a financial crisis. | 国家は財政危機に直面している |
| Now in the financial savings world, | 最善の選択肢の管理法について最近出た |
| 'The financial viability has been guaranteed.' | 自由の獲得こそ困難な修行である |
| Iceland went through this financial crisis. | どの国よりも 深刻なものでした |
| And then the financial collapse happened. | 請負業者が倒産した時 |
| Some... student looking for financial aid. | 資金援助希望の学生 |
| Research in Motion announced the layoff of 2000 employees and a restructuring of the company. | リサーチ イン モーションが約２千人の従業員解雇と組織再編を発表した. |
| The only people who are customers of the financial press are money managers, financial planners, and things | などの様な人達や 投資信託のブローカーなどです |
| I can look at your financial records. | 支払いに遅れがないかを調べ |
| It's primarily multinational corporations and financial institutions. | この30年くらいにおける |
Related searches : Financial Restructuring Plan - Financial Restructuring Measures - Restructuring Efforts - Restructuring Provision - Restructuring Charges - Restructuring Plan - Asset Restructuring - Operational Restructuring - Restructuring Agreement - Restructuring Expenses - Loan Restructuring - Capital Restructuring
