Translation of "for a trial" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Trial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For this was obviously a trial | これは明らかに試みであった |
| He's here for you, waiting for a fair trial. | どこから電話してるんだ? |
| The long voyage was a trial for us. | 長い船旅は私たちにとって試練であった |
| Let's take it for a month on trial. | ためしにそれを１ヶ月使ってみよう |
| Their first fall there was a trial for them. | 彼らのそこでの最初の秋は彼らにとって試練であった |
| And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing. | それに対する人々の心理を試すものです いずれ道路課金しか手がなくなります |
| We have appointed it as a trial for the evildoers. | われはこの木を不義を行う者への試みとして 用意したのである |
| We have made this (tree) a trial for the evildoers. | われはこの木を不義を行う者への試みとして 用意したのである |
| I am not! So for whom is it a trial? | 私 はいないのに 誰のた めの試練か |
| For We have truly made it (as) a trial for the wrong doers. | われはこの木を不義を行う者への試みとして 用意したのである |
| The trial lasted for ten consecutive days. | 裁判は１０日間継続して行われた |
| Hyperides found himself on trial for treason. | 彼が裁判のときに行ったスピーチをご紹介します |
| Who covered for you at the trial? | 裁判で 誰がかばってくれた? |
| Says he's gonna hold McGivern for trial. | マクギヴァンを裁判に かけるって言ってるんでさぁ |
| We have made this tree a trial for the wrong doers. | われはこの木を不義を行う者への試みとして 用意したのである |
| This was a randomized trial. | 被験者数は20でしたが 現在は100です |
| Was a fair trial, not? | 公正な裁判だったろ |
| He got a fair trial. What do you think that trial cost? | 公正な裁判も受けさせた |
| I know not haply it is a trial for you and an enjoyment for a time. | だがわたしは その 猶予 があなたがたへの試みであるのか または一時期のための享楽であるのかを知らない |
| And I know not perhaps it is a trial for you and enjoyment for a time. | だがわたしは その 猶予 があなたがたへの試みであるのか または一時期のための享楽であるのかを知らない |
| That man is on trial for the murder of a little girl. | その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている |
| Sign up for a free 30 day trial, and start using Google | お試しください |
| This was indeed a plain trial. | これは明らかに試みであった |
| that surely was a manifest trial, | これは明らかに試みであった |
| That was indeed a clear trial. | これは明らかに試みであった |
| But I will do a trial. | どうでしょうか くっついていますね |
| Murderer in there wants a trial. | 人殺しの裁判が まだですぜ |
| I do not know if this be a trial for you, or a little advantage for a while. | だがわたしは その 猶予 があなたがたへの試みであるのか または一時期のための享楽であるのかを知らない |
| And know not haply it may be a trial for you, and an enjoyment for a season. | だがわたしは その 猶予 があなたがたへの試みであるのか または一時期のための享楽であるのかを知らない |
| I do not know maybe it is a trial for you and an enjoyment for a while. | だがわたしは その 猶予 があなたがたへの試みであるのか または一時期のための享楽であるのかを知らない |
| and sent them revelations of which some were a clear trial for them. | そして明白な試練を含む 数々の印を与えた |
| I was for him way back during the trial. | 少なくとも 意見を曲げて ないよ |
| And what do I know it may be a trial for you, and an enjoyment for a time. | だがわたしは その 猶予 があなたがたへの試みであるのか または一時期のための享楽であるのかを知らない |
| And I know not, perhaps it may be a trial for you, and an enjoyment for a while. | だがわたしは その 猶予 があなたがたへの試みであるのか または一時期のための享楽であるのかを知らない |
| And I know not but that this may be a trial for you, and enjoyment for a while. | だがわたしは その 猶予 があなたがたへの試みであるのか または一時期のための享楽であるのかを知らない |
| And I do not know if this is a trial for you and an enjoyment for a time' | だがわたしは その 猶予 があなたがたへの試みであるのか または一時期のための享楽であるのかを知らない |
| Verily that! that was a trial manifest. | これは明らかに試みであった |
| Verily, that indeed was a manifest trial | これは明らかに試みであった |
| Most surely this is a manifest trial. | これは明らかに試みであった |
| She is a trial to her parents. | 両親は彼女に手を焼いている |
| Every man's entitled to a fair trial. | 人殺しの権利を守る? |
| Still a Phase I trial, but evolving. | 私たちは実際 15 年間 |
| Thus, you will be given a trial | 破りの試練だ |
| And they said, We've done a trial. | 有効性を示し 今回もそうなるだろう |
| The breaking trial | むちゃくちゃだ |
Related searches : For Trial - Trial For Treason - Committed For Trial - Commit For Trial - Set For Trial - Stand Trial For - Ready For Trial - Request For Trial - Demand For Trial - Committal For Trial - For Trial Purposes - On Trial For - Trial For Free - Surrender For Trial
