Translation of "for both genders" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Both - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You could have 10 genders. | それは単に地球上にたまたま起こった |
| I should have flipped the genders there ) | 最後にもう一つだけ大切なことは 週末をかけて争いあっても たいした意味は無い ということです |
| I'm delighted for you both. | 私は嬉しいわ |
| I'm so happy for you both. | お二人とも よかったですね 私も嬉しいです |
| Options for both IMAP and POP3 | IMAPと POP3に共通のオプション |
| For reason you need both hemispheres. | 要約するなら 左脳は言語概念と抽象に傾向する |
| Same for both barium and strontium. | この大量の金属が どこから来るのか |
| For both, me personally and TED. | TEDx プログラムが立ち上がった 2009年にも私はここに参加していました |
| That goes for both of you. | オレも同じようにする |
| Fifteen dollars for both of us. | 2人で15ドル ひとりが15ドラね |
| They have a place for both. | 奴らだって区別する |
| For the space of all different physiques it turns only 3 dimensions sufficed to explain different heights, different thicknesses or body weights, and also different genders. | 身長や体重の違いを説明するには 三次元で十分です 性別についてもです 例えそれが数万ものデータ点を表していても |
| Fantastically useful plant, both for protein and for medicine. | 信じられないぐらい有用な植物です 私たちは中国やアメリカ合衆国 |
| Both for the living and the dead, | 生存者と死者 双方のために |
| for both the living and the dead? | 生存者と死者 双方のために |
| They were both silent for a while. | しばらくの間 彼ら両方でだまっていた |
| They are both virtues worth striving for. | どちらか選ばなければいけない場合どうしますか |
| For one thing, both were very real. | 1849年におこったゴールドラッシュは 7億ドル相当の金が |
| The earth moved for both of them. | それから二人はずっと幸せに暮らしました |
| And that's a problem, because we have to make it as important a job, because it's the hardest job in the world to work inside the home, for people of both genders, if we're going to even things out and let women stay in the workforce. | 家事や育児をより重要な仕事として分担し 女性を職場に留まらせるとするならば これは両方の性にとって |
| Both air and water are indispensable for life. | 空気と水は両方とも生命にとって欠くことができない |
| Read both sides and then decide for yourself. | 両者の意見を読んで 自分で決めて下さい |
| Both are fairly bad for your health. (Laughter) | テロをブランドとして捉えると |
| For both outside holding and inside holding jaws | 多くの材料 顎でより顎の先端には基地を出発するテーパを削減する必要があります |
| And we're going to solve for both variables. | 少し分かりにくいかもしれませんね |
| So this has important implications both for forecasting and for policy. | 予測の観点から言うと もし貿易が変わるような出来事 |
| liquid metals for both electrodes and a molten salt for the electrolyte. | 完全な液体電池を作ったのです どのように反応するのかお話します |
| I'll get something to drink for both of you. | 君たち二人に何か飲み物を持ってきてあげよう |
| Collaboration has apparently paid off for both of them. | 両者にとって協力が実を結んだようだ |
| Proper diet and exercise are both important for health. | 適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ |
| Proper diet and exercise are both important for health. | 適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ |
| Both drinking and smoking are bad for the health. | 酒もタバコも健康に悪い |
| Both drinking and smoking are bad for your health. | 酒もタバコも健康に悪い |
| There are really good cases for both of these. | 0の0乗が0か 0の0乗が1かです |
| Both of us are aiming for at least 100. | 私の家族は90歳くらいまでは生きていますし |
| I remember enough for both of us. I remember. | そうか |
| FRlAR Romeo shall thank thee, daughter, for us both. | 他に同じくらい彼にジュリエットは あまりにも彼のおかげです |
| Both | 両方 |
| Both are profoundly involved in both. | 言語能力は左脳に属するというのは事実ではない |
| Both are viable both take off. | この話は また後ほど |
| The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife. | 兄弟とも 妻と飛行機の両方は養えない との理由で 生涯独身を通した |
| Both names refer to the same person, so whatever state that person has is true for both names. | その人物の状態が両方の名前に当てはまるのです 変数名のエイリアシングは同じプロパティを持つので |
| Some are good for fighting, others for dying. You need both, I think. | 強い奴と負けて死ぬ奴 両方 必要だろ |
| There must be a better person for both of us. | お互いもっと適した相手がいるはずだ |
| To solve for x you just divide both sides nine. | すべての 3 つの側で行うことができます |
Related searches : Both Genders - In Both Genders - Of Both Genders - Between Genders - For Both - Both For - Both Both - Balance Of Genders - Each For Both - Fits For Both - Accounts For Both - For Both Sites - For Both Samples - Thanks For Both