Translation of "for their efforts" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Their efforts were not for nothing. | 彼らの努力は無駄ではなかった |
| Rejoicing over their efforts. | かれらは努力して心充ち足り |
| Their efforts came to nothing. | 彼らの努力は骨折り損に終わった |
| All their efforts were in vain. | 彼らの努力はみんな無駄だった |
| It supports Afghan efforts to advance development and dignity for their people. | そして アフガニスタンの透明性と説明責任 |
| This will be their reward and their efforts will be appreciated. | 本当にこれはあなたがたに対する報奨である あなたがたの努力が受け入られたのである と仰せられよう |
| All my efforts went for nothing. | 私の努力は全て役に立たなかった |
| I swear that I won't let down their efforts. | yu Arigatōgozaimashita |
| As for their brethren the Satans , they draw them deeper into error and do not relax in their efforts. | だがかれら 悪魔 の兄弟たちは もっと深くかれらを誤りに引き込もうとして 決して手を緩めない |
| For all her efforts, she didn't succeed. | 彼女は努力したにもかかわらず 成功しなかった |
| For all his efforts, he didn't succeed. | 彼はとても努力したのだが 成功しなかった |
| Success in life calls for constant efforts. | 人生における成功には絶え間ない努力が必要だ |
| Is this the reward for my efforts? | 俺の歌が何か愛らしいものを 引っ張り出したな |
| Their efforts made the situation better to a certain degree. | 彼らの努力は状況をある程度よりよくした |
| Not everyone is properly rewarded for his efforts. | 誰もが努力にふさわしい報酬を受けているわけではない |
| For all his efforts, he failed the exam. | 彼は一生懸命頑張っていたけど 試験に合格できなかった |
| For his brilliant efforts, he was nearly impeached. | でもいろいろな問題に関し 自分たちが最優先され 日々の暮らしが |
| All the officers and men joined their efforts against the attack. | すべての将兵が力を合わせて反撃した |
| And their efforts won't be utilized until we are approaching Jupiter. | 彼らの力を必要とするのは 木星へ接近した後です |
| But their brethren (the evil ones) plunge them deeper into error, and never relax (their efforts). | だがかれら 悪魔 の兄弟たちは もっと深くかれらを誤りに引き込もうとして 決して手を緩めない |
| For all his efforts, he was not paid well. | 彼は 努力したにもかかわらず十分には報われなかった |
| Make more efforts. | よりいっそう努力しなさい |
| Many efforts have been make to develop market for imports. | 輸入品市場を開拓する多くの努力がなされてきた |
| For all our efforts, things have not turned out better. | 私たちの努力にもかかわらず事態はよくなっていない |
| Indeed your efforts differ. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| I admire her efforts. | 彼女の努力には頭が下がる |
| Her efforts bore fruit. | 彼女の努力がみのった |
| They valued my efforts. | 彼らは僕の努力を評価してくれた |
| He spared no efforts. | 彼は努力を惜しまなかった |
| He mocked my efforts. | 彼は私の努力をあざけった |
| His efforts bore fruit. | 彼の努力が実った |
| Mark your maximum efforts. | 最大限の努力をしなさい |
| Heymann redoubled his efforts. | ヘイマンは私たちにあらゆるレベルで プレッシャーを掛け続けてきました |
| And we must redouble our efforts to build a nation worthy of their sacrifice. | 10年に渡る戦争と経済恐慌から立ち直り アメリカを作りなおす時です |
| This is a reward for you. Your efforts are well appreciated. | 本当にこれはあなたがたに対する報奨である あなたがたの努力が受け入られたのである と仰せられよう |
| My success was, for the most part, thanks to his efforts. | 私の成功はもっぱら彼の努力のおかげだった |
| Indeed, your efforts are diverse. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| They scoffed at our efforts. | 彼らは私達の努力をあざ笑った |
| His efforts come to nothing. | 彼の努力は無駄におわった |
| All his efforts were useless. | 彼の努力は全て無駄であった |
| His efforts resulted in failure. | 彼の努力は失敗に終わった |
| His efforts were in vain. | 彼の努力はむだだった |
| His efforts come to little. | 彼の努力はほとんど物にならない |
| My efforts produced no results. | 努力したが何の成果も得られなかった |
| Success depends on your efforts. | 成功は努力いかんによる |
Related searches : Their Efforts - Support Their Efforts - Combine Their Efforts - Strengthen Their Efforts - Concentrate Their Efforts - Join Their Efforts - Focus Their Efforts - Coordinate Their Efforts - Continue Their Efforts - Their Best Efforts - Direct Their Efforts - All Their Efforts - Redouble Their Efforts - Efforts For
