Translation of "forgotten to mention" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All people who have contributed and I have forgotten to mention | 貢献してくれたすべての人々と私が言及し忘れてしまった人々 |
| All people who have contributed and I have forgotten to mention | 貢献してくれたすべての人々と私が言及し忘れてしまった人々NAME OF TRANSLATORS |
| I may have forgotten to mention that my son is an only child. | 私の息子は一人っ子なんです ですから彼が私の代わりに |
| I've forgotten. Forgotten! | 私は言った はい ボビーは言った |
| Forgotten. | どのように忘れ 意味があるのですか 私は言った |
| 'I'd nearly forgotten to ask.' | 'これは 豚に変身 'Aliceは静かにそれが自然に戻って来たかのように述べ |
| Not to mention ... unsportsmanlike. | それにてめー... ...フェアじゃない |
| Forgotten Gold | 忘れ去られた金 |
| I've forgotten. | あの映画... |
| I've forgotten how to make friends. | もう友達の作り方とか忘れちゃった |
| I've forgotten to post the letter. | 私は その手紙をポストに入れるのを忘れた |
| Not to mention Eve Online. | EVE Online イブオンライン は 人工的な宇宙の世界です |
| She mention him to you? | 奴のことは聞いているのか |
| I've totally forgotten. | すっかり忘れちゃった |
| I've clean forgotten. | すっかり忘れたよ |
| I'd forgotten existed. | それが今 敗北主義者から出た ただの言葉でしかないと |
| Pat, you've forgotten. | パット 忘れたのか |
| She appeared to have forgotten my name. | 彼女は私の名前を忘れてしまっているようだった |
| He has forgotten to see you here. | 彼はここであなたに会うことを忘れている |
| So we've forgotten to invent new interfaces. | しかし最近は多くの変化を目にします |
| He must have forgotten to bring one. | 凶器を忘れたのよ |
| Some things are better to be forgotten. | 時には忘れてたほうが良いこともあるのよ |
| Best not to mention this to anyone. | いいか 誰にも話さんでくれ |
| Don't mention our plan to anybody. | 僕たちの計画を誰にもしゃべるな |
| Don't mention our plan to anybody. | われわれの計画を誰にも言うな |
| Don't mention the matter to him. | そのことは彼には言わないで |
| Don't even mention it to him. | 重大なこと? |
| No time, unfortunately, to mention those. | こんな話もできません 拍手 |
| I'd prefer not to mention it. | 言えんな |
| Not to mention the girl herself. | 彼女と話さない |
| Danger past, God forgotten. | 苦しいときの神頼み |
| Danger past, God forgotten. | のど元過ぎれば熱さを忘れる |
| Soon learnt, soon forgotten. | 早合点の早忘れ |
| I've forgotten your number. | 君の電話番号を忘れた |
| I've forgotten your number. | 君の電話番号を忘れてしまった |
| Why was I forgotten? | メアリーは彼女の足をスタンプする と述べた なぜ誰も来ないのか |
| I haven't forgotten, doctor. | だけどあの時はもっと単純だった |
| Have you forgotten Podtyolkov? | 前線はすぐ近くなんだぞ |
| I've forgotten their names. | こちらはと... |
| I want her forgotten. | 忘れてほしいのです |
| What have I forgotten? | 私が何を忘れてるって |
| I must have forgotten. | 名前を教えろと言っているのだ |
| She's not forgotten you. | 今も君の事を... |
| I have forgotten to bring something to write with. | 筆記用具を持って来るのを忘れた |
| To tell the truth, I've forgotten his name. | 実を言うと 彼の名前を忘れてしまったんです |
Related searches : To Be Forgotten - Neglect To Mention - To Mention Something - Especially To Mention - Point To Mention - Useless To Mention - Omit To Mention - Necessary To Mention - Care To Mention - Important To Mention - Needless To Mention - Fail To Mention
