Translation of "from childhood onwards" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| From verse 27 onwards. | ８章の27から30節 |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| From this point onwards there will be a progression. | 3000ユーロの支払いでは その内の17 が実際の税金です |
| They're suffering from childhood. (Laughter) | なぜ私に分かるかというと |
| And then onwards to Chau Doc. | これは現在のホングーの写真です |
| What is your earliest memory from childhood? | 子供の頃の一番最初の記憶はなんですか |
| Now here's a story from my childhood. | 小学校に通っていた時 |
| What are your strongest memories from childhood? | 子供の頃の一番大きな思い出は何ですか? |
| That's my most vivid memory from childhood. | それが子供の頃の最も印象的な思い出よ |
| The second slash we can find by looking from the first slash onwards. | 2つ目のスラッシュを見つけるために 1つ目のスラッシュ以降を探します |
| From today onwards you will make a fresh start, and bring yourself up. | 今日からお前は 自分で 自分のことを育て直すんだ |
| yet they press onwards in their footsteps. | その足跡を急いで 歩いて いたのである |
| Because of my internal pain from my childhood. | 私には価値がないと思っていて 私は無価値だから |
| From childhood I dreamed of being a pastry cook. | ケーキ職人は小さい頃からの夢でした |
| Why we not encouraged to heal from childhood trauma? | 周知の通り 神経の可塑性から見ると |
| We mythologize childhood. | 私は子供時代をジョージア州の ストーン マウンテンという |
| The students of 3C have already returned to class... And will start having lessons from 1pm onwards. | ですからＣ組の生徒たちは教室に 戻って １ 時間目から授業を 受けてますよ |
| I made many wrong choices in my life. From today onwards I'm gonna start all over again. | 和人 今まで回り道ばかり して きました 今日からやり直します よろしく |
| Do you think you might like to heal from your childhood? | 精神疾患におけるちょっとしたきっかけで |
| 'Childhood friends' are scary. | 幼馴染ってこわ |
| Your favorite childhood memory? | ある日 私は見ました |
| like my childhood dream. | そうだと思いませんか |
| Childhood fixation, I guess. | 最初の頃に 植え付けられた |
| Aspects of your childhood. | 覚えているか |
| Fifth Man ... from my childhood, (Sixth Man that you should respect humans.) | 自転車に乗って 楽しかったこと... あの言葉は決して忘れないよ |
| If each one of you who's actually suffered from childhood trauma says, | 子供時代のトラウマに苦しんでいる人は 私は恥じる理由がない |
| It reminds me of a song that I remember from my childhood, | 愛するハーモニー と言う曲で |
| From this point onwards, close your eyes, do not say anything, do not open them, be aware of the sensations. | 何も言わず 目は閉じたまま 感覚に注意して |
| First, a little German, when I was very small, but, then, French, very steadily, from the age of 7 onwards. | これはすごく幼い頃です そして７歳からフランス語を そして７歳からフランス語を |
| Every time we went through a recession, from the mid '80s, onwards, the government solution was to make financing easier. | 政府の対策は 資金の融通を緩和して行きました 連邦準備銀行は金利を下げ 私たちは ファニーメイ フレディーマックに資金を供給して行きました |
| I had that condition, to a certain extent, from my own childhood illness. | ある程度その状況になりました あとであなた方が話を聞くであろう |
| My journey from childhood, growing up, spreading my wings and learning to fly. | 翼を広げ 飛べるように なるまでの旅路です どうもありがとう |
| So, I want to start out with this beautiful picture from my childhood. | この美しい絵から始めましょう 私はサイエンス フィクションが大好きです |
| Shran is a member of the Imperial Guard, trained in combat from childhood. | シュランは帝国軍のメンバーです 子供のころから訓練しています |
| She had a happy childhood. | 彼女は幸せな幼年時代を過ごした |
| He is a childhood friend. | 彼とは幼なじみです |
| I had a happy childhood. | 私は幸福な子供時代を送った |
| What happened in your childhood? | あなたの子供時代を 話してください と |
| I met my childhood friends. | ジェイ 思い出トッタ |
| She was my childhood friend. | 彼女は赤い旅団に入り |
| This is a childhood rocket, | いい年をした男が おもちゃで |
| They failed before reaching childhood. | なるほど |
| He's not a childhood friend. | 幼なじみなんて作り話しさ |
| What is your childhood trauma? | 何の幼年のトラウマ |
| This must be Howl's childhood... | これはハウルの子供時代でなければならない... |
Related searches : From Onwards - From Childhood - From 1900 Onwards - From 2008 Onwards - From 2007 Onwards - From Birth Onwards - From Thursday Onwards - From 1990 Onwards - From Noon Onwards - Starting From Onwards - From Saturday Onwards - From Version Onwards - From One Onwards - From Tomorrow Onwards
