Translation of "from your part" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
You've done your part. | 君は役割を果たした |
It's part of your life. | そのことについて友人と話したり |
And now, here's your part. | 今入力している文字や |
As part of your maturity. | 笑う仏陀 2 |
All right, part your lips. | 唇を突き出して |
I take part in your enterprise. | 私はあなたの企画に参加する |
Stretching... is... part... of... your workout! | ワークアウトの一部 とても大切です |
Little woodenhead go play your part | 踊れ 小さな木の坊や |
Am I part of your cover? | お前のカバーの一部かい |
She is part of your past. | 彼女は君の過去を共有している |
Your parents are part of Gaia. | 何もかも自然だわ ご両親もガイアの一部よ |
Now you just do your part | 君は自分の任務を |
Was he part of your family? | ご家族の一員? |
What part of Canada are you from? | 君はカナダのどこ出身なの |
Where did this firearm part come from? | そういう意味でも非常に価値があるのです |
. ..from some other part of the perimeter. | 敵の策略かも知れない |
Why did you part with your house? | どうして家を手放したの |
It's just part of your neighborly duty. | そしてこれは インターネットをパケットが動いている仕組みでもあるのです |
I'm part of your imagination too, Joel. | 私も君の記憶の一部です |
Just shut up and play your part. | 黙って働いてろ |
That man was part of your team. | 奴は同僚だろ |
That part of your life is over. | 人生は終わった |
Your reaction is part of the suggestion. | その反応は 暗示の一部だ |
It's time to do your part and realize your destiny. | 時が来たわ 役割を担い 運命を理解する時が |
So, the later part 'Woo Woo Woo ' this is originally not your part | おまえがするんじゃないんだよ でも おまえがおまえの声をここに入れて |
And the mathematics part and the experimental science part was pulling away from philosophy. | 実験科学の部分は 哲学から徐々に分離してゆき そして |
And the most beautiful part of the island is Scotland, and that's where your daddy's from. | 中でも一番美しい場所は スコットランド パパの故郷だ |
She is going to part from her boyfriend. | 彼女はボーイフレンドと別れるつもりだ |
The jaws will deflect away from the part | 特に非常に長い顎の長さでクランプ圧に極端な違いで |
As your Lord brought you out from your home with a just cause, a part of the faithful were indeed reluctant. | そのように主は真理のため あなたをその家から出て行かせられる だが信者の一部は それを好まなかった |
Luck plays an important part in your life. | 人生において運は重要な役割を果たす |
Cannot create the find part, check your installation. | find part を生成できません インストールを確認してください |
It's just simply not part of your life. | 空港の副流煙みたいなもので |
I'm no longer a part of your future. | 私は速やかに あなた方の過去になる |
I start quickly becoming part of your past. | しかしこの瞬間 あなた方の現在を共有している |
You'll never part even with your shit, Father. | グリーシカみたいな馬鹿の 言うとおりにすることは無い |
But your part in this tale is over. | じゃがお主の役目は ここまでじゃ |
Your part in the story will go on. | 君の物語はまだ続くんだ |
Tell me of your part in this war. | 任務の内容は |
Isn't that part of your code or something? | なんで どうして |
Your sponsors can't have any part of that. | あなたのスポンサーは_その任意の部分を持つことができません |
And what's your least favorite part so far? | 何か気に入らない事とかある |
That part of your life is now over. | これで終わりよ |
He was disqualified from taking part in the contest. | 彼はその競技の出場資格を失った |
A part of me had become alienated from myself. | 私は自分という存在を |
Related searches : Your Part - Part From - Is Your Part - For Your Part - Do Your Part - Play Your Part - On Your Part - Playing Your Part - Doing Your Part - Part From That - In Part From - From His Part - From Our Part - From My Part