Translation of "fruitful" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Fruitful - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Their year long stay in Germany was very fruitful. | ドイツに滞在した１年間は非常に実りの多いものだった |
| Their stay in Germany for a year was very fruitful. | ドイツに滞在した１年間は非常に実りの多いものだった |
| The Ten Commandments, love your neighbor, be fruitful and multiply. | これらを実践しようと思いました |
| Perhaps our negotiations will be more fruitful with your successor. | 交渉はもっと上手くいけるかも あなたの後継者と |
| Everything that you would see in an ongoing, fruitful investigation. | 埋めつくされていて 調査は進展していました |
| May your days be long and fruitful, and filled with hope. | 希望と共にあれ |
| You still may live a long and fruitful life back there. | 君には希望に満ちた 将来がある |
| May your days be long and fruitful, and filled with hope. | 長く実りある人生を生き 希望と共にあれ |
| Will it live a long, fruitful life or a short, harried one? | 短く悩ましい人生を送るのでしょうか 妊婦の食生活とストレスレベルが |
| We consider this a lone hiccup in an otherwise long and fruitful business arrangement. | しゃっくりだと思えばいい 長く実りある関係の中で 生じた一時的な不都合だ |
| Allah hath blighted usury and made almsgiving fruitful. Allah loveth not the impious and guilty. | アッラーは 利息 への恩恵 を消滅し 施し サダカ には 恩恵を 増加して下される アッラーは忘恩な罪深い者を愛されない |
| So I gather. I've just had a fruitful chat with people who love this show. | この番組のファンと チャットをしたり |
| Observe they not the earth, how much We make to grow therein of every fruitful kind? | かれらは かの大地を見ないのか 如何に多くの 凡ての尊いものを われはそこで育てるかを |
| Have they not seen the earth, how much of every fruitful kind We make to grow therein? | かれらは かの大地を見ないのか 如何に多くの 凡ての尊いものを われはそこで育てるかを |
| So there's a lot of very good systems building material in programming languages and typically it involves a very subtle and fruitful interaction with theory. | 概してそれは理論との非常に巧妙で有意義な相互作用を含んでいます そのため 私はこれがコンピューターサイエンスを学ぶ題材の領域で最も魅力的なものの1つだと考えています |
| But if, on the other hand, this final treatment has not achieved the desired result, please remember, miss tyler, that you can still live a long and fruitful life among people of... your own kind. | この最後の治療で望む結果に 達しなかったとしても 覚えておいて タイラーさん あなたはやはり長く 実のある人生を |
| The Group considered its own discussions between the different parties as very fruitful and asa successful experiment in productive dialogue between various stakeholders. Consequently, socialdialogue and its organisation have also been made a subject of the recommendations. | 専門家グループは さまざまなステークホルダー間での議論をきわめて実り多いものと考 え 多様なステークホルダー間で生産的な対話を行う試みの成功例とみなした したがっ て 社会的な対話とその準備も 提言の主題の1つとなっている |
| We answered his prayer and granted him his son, John, by making his wife fruitful. They were people who would compete with each other in good deeds and pray to Us with love and reverence. With Us they were all humble people. | それでわれはこれに応え かれにヤヒヤーを授け また妻をかれに相応しくした かれらは互いに競って善行に動しみ また希望と畏れをもって われに祈っていた われに対し 常に 謙虚であった |
| lot of time to implement and understand but doing so can be a very good use of your time when you are developing learning algorithms because they can often save you from spending many months pursuing an avenue that you could have found out much earlier just was not going to be fruitful. | 凄い時間がかかる場合もある でもそうやって時間を使うのは 学習アルゴリズム開発する時には |
Related searches : Fruitful Exchange - Fruitful Collaboration - Fruitful Conversation - Fruitful Partnership - Fruitful Work - Fruitful Source - Fruitful Avenue - Fruitful Way - Fruitful Ground - Fruitful Trip - Fruitful Basis - Fruitful Debate - Most Fruitful - Fruitful Interaction
