Translation of "fruitful relationship" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Their year long stay in Germany was very fruitful. | ドイツに滞在した1年間は非常に実りの多いものだった |
Relationship | 関係 |
Relationship | リレーションシップ |
Relationship | 関連Stencils |
Their stay in Germany for a year was very fruitful. | ドイツに滞在した1年間は非常に実りの多いものだった |
The Ten Commandments, love your neighbor, be fruitful and multiply. | これらを実践しようと思いました |
Perhaps our negotiations will be more fruitful with your successor. | 交渉はもっと上手くいけるかも あなたの後継者と |
Everything that you would see in an ongoing, fruitful investigation. | 埋めつくされていて 調査は進展していました |
Add Relationship | 関連を追加 |
Edit Relationship | 関連を編集 |
Relationship Type | 関連を追加 |
Secret relationship. | それは機密事項です |
Our relationship. | 話し合うべきだと思う |
May your days be long and fruitful, and filled with hope. | 希望と共にあれ |
You still may live a long and fruitful life back there. | 君には希望に満ちた 将来がある |
May your days be long and fruitful, and filled with hope. | 長く実りある人生を生き 希望と共にあれ |
Will it live a long, fruitful life or a short, harried one? | 短く悩ましい人生を送るのでしょうか 妊婦の食生活とストレスレベルが |
Entity Relationship Diagram | エンティティ関係図 |
Entity Relationship Model | エンティティ関係モデル |
entity relationship diagram | エンティティ関係図diagram name |
Highly significant relationship. | でも再び同様に |
Bing! Relationship. Data. | この写真は この人を撮したものです と言えば |
Cheater (relationship wise). | なに |
We consider this a lone hiccup in an otherwise long and fruitful business arrangement. | しゃっくりだと思えばいい 長く実りある関係の中で 生じた一時的な不都合だ |
Create entity relationship diagram | エンティティ関係図を作成 |
A complete Freudian relationship. | フロイトの好見本さ |
Just like our relationship. | 私達みたいに |
Relationship Status. Interested In. | 関係度インディケータ と 興味ありサイン |
Allah hath blighted usury and made almsgiving fruitful. Allah loveth not the impious and guilty. | アッラーは 利息 への恩恵 を消滅し 施し サダカ には 恩恵を 増加して下される アッラーは忘恩な罪深い者を愛されない |
So I gather. I've just had a fruitful chat with people who love this show. | この番組のファンと チャットをしたり |
Relationship? I didn't have a relationship with her. I barely even knew her. | つきあいなんてないよ よく知らないし |
The orphan near in relationship, | 近い縁者の孤児を |
An orphan of near relationship | 近い縁者の孤児を |
To an orphan, having relationship, | 近い縁者の孤児を |
So looking at this relationship, | 高校と大学のGPAの関係は |
There's no more relationship there. | 人間関係なくして議会を運営することは |
That's called a triadic relationship. | 世界を変えるような集団を作る人の 振る舞いです |
Our relationship is still important. | 一方 自作自演 タイプは |
And what's the relationship here? | これらは関連して見えます |
How strong is the relationship? | だから回帰係数をただ見ても良いし 相関係数を |
We have this wonderful relationship. | 私たちの関係は素晴らしいから 本当にラッキーだってね |
I don't understand this relationship. | その関係 理解できないよ |
So, a relationship isn't work? | 関係がうまくいってないのか |
And the relationship wasn't... sanctioned. | そんな関係は 許されなかった |
The relationship with the father. | 父親との関係 |
Related searches : Fruitful Business Relationship - Fruitful Exchange - Fruitful Collaboration - Fruitful Conversation - Fruitful Partnership - Fruitful Work - Fruitful Source - Fruitful Avenue - Fruitful Way - Fruitful Ground - Fruitful Trip - Fruitful Basis - Fruitful Debate