Translation of "fulfilling moments" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Fulfilling moments - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Pregnancies are meant to be happy and fulfilling moments in any woman's life. | どんな女性にとっても人生の中で 幸せに満ちたときであるはずです でも私の幸せな期間は |
Well, you're finally fulfilling | やっと終わったね |
Because despair is self fulfilling. | 不可能だ と言うとき |
You're fulfilling your destiny, Anakin. | 運命を 全うするのだ アナキン |
Moments like that, moments like now. | 私が私のことを話すなんて |
It's been something fulfilling to me. | チャーリー ブレスラーは 利他主義者ではないと言いました |
It acts as a self fulfilling prophecy. | そして これが期待を低くすることが |
And this became a self fulfilling prophecy. | しかし 落ち目に見えるように |
This is not me, fulfilling my destiny. | 宿命を実現しているのは 僕でない |
Moments of beauty, even moments of rest, are rare. | 彼にとって 芸術家と同じく |
In those moments, | わたしはすべてとつながります |
No chickFlick moments. | 似合わないからヤメろ |
Antil moments ago! | その瞬間の前までに |
Moments like this? | 今みたいな時? |
While fulfilling clan duties, his curiosity remained intact. | 藩の仕事をしながらも 旺盛な好奇心を失うことなく |
There were other moments like that, very few moments of silence. | 鍵となるポイントは共感です |
We refer in big history to these moments as threshold moments. | 閾値の瞬間 と呼んでいます それぞれの閾値において |
Just a few moments. | これは映画ではなく ノリウッドの声です |
You have work moments. | 一日の時間がバラバラにされるように |
It has its moments. | 難しいな |
Tuxedo boys last moments. | タキシードの男の最後の瞬間だ |
NARRATOR For a few moments, | リチャード キンブルは 再び医者になった |
I had moments of solitude, | フランス語も話せませんでした |
oops moments. Well, what are | 失敗とは何でしょうか |
You do have your moments. | 絶好調ね |
Even I have my moments | 私だって 気がきく時ぐらいあんのよ |
It did have its moments. | 機会が無かった |
We all have weak moments. | 誰でも弱気になる時がある |
Moments where we lose faith. | そういう時には信仰を失う |
Just a few more moments. | もう少し時間をくれ |
You should only think about fulfilling your love for Miyuki. | みゆきとの恋を 成就することだけを考えて |
Countless moments of unsolicited natural moments, not posed moments, are captured there, and we're starting to learn how to discover them and find them. | 身構えもしない膨大な時間が 記録されていますので どう調べるか検討を始めたところです |
And fulfilling this mission of evoking the full potential of flavor. | 何が起きているかというと |
Herbie I can look back on many fulfilling years with her. | 私と共に歩んでくれたことを深く感謝しています |
It's a self fulfilling prophecy. We can't get out of it. | ここにマーケティングの担当者や広告主が加わります |
And then at my worst moments | どうしてあんな愚かな失敗をしたのか |
And little moments in my life. | こんなものは書きたくないんだ |
In precious moments with your lover | 恋人と過ごすその瞬間も |
oops moments with robots in war? | 面白い時もあります |
And we've seen many seminal moments. | 70年代や80年代初頭には 小型コンピュータができました |
We all have moments of doubt. | 戻ってくるさ |
A few moments of erectile dysfunction... | ちょっと勃たなかったぐらいで... |
But he did have his moments. | でも 見せ場はあったわ |
I arrived a few moments after. | 少しあとに来た |
It's totally for moments like this. | 今みたいな時に使うのよ |
Related searches : Fulfilling Job - Fulfilling Life - Fulfilling Work - Fulfilling Orders - Fulfilling Expectations - Fulfilling Future - By Fulfilling - Fulfilling Tasks - Is Fulfilling - More Fulfilling - Fulfilling Career - While Fulfilling - Fulfilling Requirements - Fulfilling Obligations