Translation of "full of resentment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The resentment runs deep. | 恨みは深いですよ |
At 20 the torch of resentment was lit. | 裏切りに対する怒りは |
With no hatred or resentment? | 少なくともあなたは悪霊に_を食べたことはありません |
But underneath, you're a seething mass of ugly, bitter resentment. | でも その仮面の下には 醜く苦々しい怒りと敵意が渦巻いている |
I feel resentment against your unwarranted criticism. | 僕は君の根拠のない非難に腹がたっているんだ |
Do you feel a particularly strong resentment? | 特段に強い敵意を 持ってるのか |
That your resentment once created was implacable. | 言っていましたね |
It's full of us, full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | 限界 まで いっぱいに なっているのです もちろん 人類は明晰で 創造力のある種ですが |
They cried with resentment and sank into helplessness. | 彼らは 怒りで叫ん と無力感に沈んだ |
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | 限界 まで いっぱいになっているのです もちろん 人類は明晰で創造力のある種ですが |
Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music. | だから 本当に 私が重要だと信じる |
Out there Full of shine and full of sparkle | Out there Full of shine and full of sparkle |
Full of varieties. | 枝を張る木々 |
Full of potential. | ...ちょっと失礼, トイレ行ってくる |
Full of perfume. | いい匂いだ |
Full of complexes. | コンプレックスね |
Full of liars. | 嘘吐きも多いし |
Full of promise. | 期待に胸を躍らせていた |
You're careful, aren't you, in allowing resentment to be created? | 人を嫌わないために努力を |
April in Kabul is beautiful, full of roses, full of flowers. | バラや花々が咲き乱れます 窓に土嚢を積み上げた |
He felt a resentment against his uncle for taking him in. | よくも自分を欺いたなとおやじに対して憤りを感じた |
Full of overhanging branches | 枝を張る木々 |
full of various trees. | 枝を張る木々 |
Full Name of User | ユーザのフルネーム |
Number of full lines | すべてのライン数 |
Number of full lines | すべてのライン数 |
Julie's full of shit. | 全部 嘘だろ |
You're full of shit. | バカ言うなよ |
He's full of it. | 彼は馬鹿だ |
You're full of energy! | アハハ 元気だねぇ |
You're full of shit. | 正直に言え |
He's full of shit! | あの野郎 |
You're full of shit. | デタラメ云って... . |
And full of shit! | きれいごとを言うな |
They're full of nitrogen. | ガス圧減少時間が1時間 必要で潜れません |
Life's full of surprises. | いや モノは考えようだ |
Full of the names. | 入れっぱなしにしましょう |
You're full of it! | 偉そうに |
You're full of surprises. | 貴方の周りには驚きが一杯ね |
Everybody's full of it. | 誰も耐えられないさ |
We shoot them full of holes and fill them full of lead. | 敵兵に風穴を開け 鉛の弾を詰める |
By the Quran, full of wisdom (i.e. full of laws, evidences, and proofs), | 英知に満ちた クルアーンによって誓う |
So, instead of a chest full of medals, we get a face full of DC2. | だから胸一杯の勲章の代わりに 顔一杯にDC 2をもらった |
I have a full container full of helium3, ready to roll. | ヘリウム 3のコンテナは満タンだ |
Life is full of separations and unions love is full of pulls and pushes the path is full of meanders and detours | 道は曲がりくねってた 僕は相変わらずに期待している 明日の 新しい景色を |
Related searches : Feeling Of Resentment - Feelings Of Resentment - Feel Resentment - Deep Resentment - Harbor Resentment - Resentment Towards - Popular Resentment - Public Resentment - Resentment Against - Breed Resentment - Strong Resentment - Anger And Resentment - Full Of