Translation of "functionality and usability" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Functionality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Usability | ユーザビリティ |
| Usability | 使用可能 |
| Usability | 使用可能 |
| Usability tests and improvements | ユーザビリティテストと改良 |
| Usability improvements | ユーザビリティの改良 |
| New interface design and usability improvements | 新しいインターフェースのデザイン ユーザビリティの改良 |
| Various usability fixes and general application polishing | ユーザビリティの向上 アプリケーション全般を洗練 |
| Bug tracker management, Usability improvements | バグ追跡システム管理 ユーザビリティの向上 |
| Additional functionality | 追加機能 |
| Functionality Unavailable | 機能が利用できません |
| Disable functionality checks | 機能チェックを無効にする |
| Enable groupware functionality | グループウェア機能を有効にする |
| Numerous bug reports, usability tests, technical support | 多数のバグ報告 ユーザビリティテスト 技術的なサポートNAME OF TRANSLATORS |
| Bodily functionality and morphology and affective self control. | より主観的な満足感 |
| GUI functionality for Krita | Krita の GUI 機能Comment |
| A video player that has a usability focus | 使いやすさを重視した動画プレーヤー |
| Core functionality module for Karbon | Karbon の中核的な機能モジュールName |
| And how it folds dictates its structure and its functionality. | これは医学の研究にとって 非常に重要なことです |
| Its functionality and behaviour has changed in PHP 4.2. | PHP 4.3以降 enable mbstring を指定してPHP 4がコ ンパイルされている場合 ユーザコメントのエンコーディングは自動 的に変換されます |
| Its functionality and behaviour has changed in PHP 4.2 | この関数は GDイメージライブラリを必要としません |
| And therefore, each component had to have a dual functionality. | 二重の機能を持つ必要がありました 座席を持ちあげる器具は |
| This functionality was added in PHP 4.0.5. | obj が文字列の場合 これを名前とするクラス の親クラスの名前を返します この機能は PHP 4.0.5で追加されました |
| This functionality was added in PHP 4.0.0. | 注意 この機能は PHP 4.0.0で追加されました |
| After treatment, the child gains significant functionality. | 大きく改善しました この話は |
| This functionality is only available in PHP version 4.3.0 and greater. | 全てのApacheレスポンスヘッダを配列として返します この関数は PHPバージョン4.3.0以降でのみ利用可能です |
| Multiple modes extension, Close widget placement, OSD functionality | マルチモード拡張, クローズボタン配置, OSD機能 |
| Its structure, functionality, or how it is designed. | あるいはそれをどう設計するか というようなことがあると思います そしてその上に 人材 あるいはその人材の組織 |
| We can understand functionality. This is really important. | 例えば動脈で血小板ができる理由や |
| And behavioral design is all about feeling in control, which includes usability, understanding but also the feel and heft. | これにはユーザビリティや理解が含まれますが 重みとか感触というのも重要です グローバルナイフが素敵なのはそこです |
| A service that integrates last. fm functionality into Amarok | Last.fm の機能を Amarok に統合するサービスName |
| The Flash APls have all the same calls and the same functionality, but | YouTube プレーヤーの swf を 他の swf に読み込むのは |
| konqueror 's web browser functionality has its own configuration modules. | konqueror のウェブブラウザとしての機能は 別の設定モジュールで設定します |
| Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows. | ウィンドウの巡回はフォーカスポリシーの設定によって制限されます |
| Unable to connect Driver does n't support all functionality required | 接続できません ドライバは必要な機能をすべてサポートしていません |
| The latter form is new to PHP 4, and provides significantly improved performance and some new functionality. | Omni HTTPd 2.0b1 以降 |
| Such a functionality of assertion is available in all programming languages. | 自分独自のアサート関数を書くこともできます |
| This printer supports both printing and sending faxes. Which functionality should be used for this queue? | このプリンタは印刷とファクス送信の両方をサポートしています どちらの機能をこのキューに使いますか |
| From a previous unit, you may remember the tracing functionality in Python. | settrace関数を使って指定ができます |
| Essentially, the problem is asking for the functionality that find gives you. | この問題では基本的にFindによって得られる機能が 必要になります text findの話を覚えているのであれば |
| What I try to pursue now is the emotional functionality of things. | 物の感情機能性です それを正しく捉えることが出来たら |
| Compositing was too slow and has been suspended. You can disable functionality checks in advanced compositing settings. | コンポジティングが遅すぎるので一時停止しました この機能チェックはデスクトップ効果の詳細設定で無効にすることができます |
| How you package your products should not just be an engineering functionality decision. | 価値を基に判断されるべきです |
| And third, we're a pretty small team and we've only had so much time to try various kinds of functionality. | 三番目に 我々のチームは小さくて もっといろいろと試す時間もありません 実際 毎日いろいろな良いアイデアが 中からも外からも 世界中から入ってきます |
| And that's kind of how we can use fsmsim to simulate the same exact functionality of find all. | fsmsim関数を使う方法です 問題4 も も含まない正規表現は |
| learn how to program heterogeneous parallel computing systems, and achieve high performance and energy efficiency, while maintaining the functionality and software maintainability. | 機能性とソフトウェアのメンテナンス性を持ちつつ 高い性能 高い電力効率を実現する 方法について学んでいきます さらに 次世代のハードウェアにおいて |
Related searches : Usability - Usability And Convenience - Design And Usability - Accessibility And Usability - Usability And Productivity - Simplicity And Usability - Usability And Performance - Functionality And Performance - Functionality And Features - Simplicity And Functionality - Features And Functionality - Functionality And Style - Functionality And Durability