Translation of "usability and convenience" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Convenience - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Usability | ユーザビリティ |
| Usability | 使用可能 |
| Usability | 使用可能 |
| Usability tests and improvements | ユーザビリティテストと改良 |
| Usability improvements | ユーザビリティの改良 |
| New interface design and usability improvements | 新しいインターフェースのデザイン ユーザビリティの改良 |
| Various usability fixes and general application polishing | ユーザビリティの向上 アプリケーション全般を洗練 |
| Bug tracker management, Usability improvements | バグ追跡システム管理 ユーザビリティの向上 |
| Convenience | 便利な機能 |
| Convenience | 便利な機能 |
| And actually, just for convenience, | 数直線上に描いてみましょう |
| Numerous bug reports, usability tests, technical support | 多数のバグ報告 ユーザビリティテスト 技術的なサポートNAME OF TRANSLATORS |
| At your convenience. | ご都合の良いときに |
| Thus arrived convenience. | より節約に家事が出来る手段として |
| Convenience rules America | 便利さが我等の魂をも支配する |
| A video player that has a usability focus | 使いやすさを重視した動画プレーヤー |
| As convenience for you and your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される |
| It seems so convenience. | ハンドそれ以上 |
| Convenience owns our soul. | 全くその通り |
| For use and convenience to you and your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される |
| For use and convenience to you and your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である |
| Luxury and convenience do not equate to happiness. | 栄華と便利は幸せと同義ではない |
| The telephone is a convenience. | 電話は便利なものである |
| They're all bald for convenience. | 彼らは 便宜上すべて禿げています |
| That added some convenience functions. | まず省略表現であるwrite関数を使います |
| Convenience stores and supermarkets can sell medicine since 2009. | ２００９年からスーパーやコンビニが薬を扱うことができる |
| And I've just added a couple of convenience functions. | まずはwrite関数です |
| And you can transcend time by sending a message at your convenience, and someone else can pick it up at their convenience. | 受け取ったりすることで時間を越えられる これが一般的に 高く評価されていることが |
| I'm going to the convenience store. | ちょっとコンビニ行ってくるね |
| His house is full of convenience. | 彼の家はいろいろと便利だ |
| You can come at your convenience. | 都合のよい時においでいただければ結構です |
| Please respond at your earliest convenience. | 招待状お受け取りをお知らせください |
| Please visit us at your convenience. | ご都合の良い時にお訪ねください |
| The public convenience should be respected. | 公衆の便宜は尊重されねばならない |
| Because it's for the convenience of the child it's not for the convenience of the teacher. | 合わせたからです 夜間学校で教えたのは |
| Is it not the very essence of practicality and convenience? | とても実用的だと お思いになるはず |
| Please call me at your earliest convenience. | 都合のつき次第私に電話をして下さい |
| I live close to a convenience store. | 私はコンビニエンスストアの近くに住んでいます |
| But now here comes the real convenience. | 3つ目の方法は他の2つよりも自然なアプローチで |
| He thought people were looking for convenience. | ピラミッドが国家プロジェクトであれば |
| DryBath is a rich man's convenience and a poor man's lifesaver. | 貧しい人の救命具なのです 製品の実用化を終え 今まさに |
| And behavioral design is all about feeling in control, which includes usability, understanding but also the feel and heft. | これにはユーザビリティや理解が含まれますが 重みとか感触というのも重要です グローバルナイフが素敵なのはそこです |
| Please do the work at your own convenience. | あなたのご都合の良い時にその仕事をして下さい |
| We have made it as a reminder and convenience for the needy. | われはそれを教訓とし また荒野の住民の便利のために創った |
| The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death. | コンビニ店員が泥棒を追いかけて 刺殺されました |
Related searches : Usability - Design And Usability - Accessibility And Usability - Usability And Productivity - Simplicity And Usability - Usability And Performance - Functionality And Usability - Speed And Convenience - Style And Convenience - Value And Convenience - Ease And Convenience - Protection And Convenience - Quality And Convenience - Comfort And Convenience
