Translation of "usability and productivity" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Productivity - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Usability	ユーザビリティ
Usability	使用可能
Usability	使用可能
Usability tests and improvements	ユーザビリティテストと改良
Usability improvements	ユーザビリティの改良
New interface design and usability improvements	新しいインターフェースのデザインユーザビリティの改良
Various usability fixes and general application polishing	ユーザビリティの向上アプリケーション全般を洗練
And here's productivity.	70年代半ばに少し停滞が見られます
Bug tracker management, Usability improvements	バグ追跡システム管理ユーザビリティの向上
Numerous bug reports, usability tests, technical support	多数のバグ報告ユーザビリティテスト技術的なサポートNAME OF TRANSLATORS
A video player that has a usability focus	使いやすさを重視した動画プレーヤー
Wasteful abusive and focused on labor productivity.	労働時間あたりのカーペット生産を増やす
And when you have low productivity in this, in ice, the productivity in copepods go down.	海のカイアシ類の数も減ることになるのですホッキョククジラです
Here's differential productivity rates.	アメリカの特許を一つ得るのに必要な人数は
That leads to productivity.	バングラデシュとニューヨークを行き来しました
What's the productivity per person?	一人当たりの生産性はどれくらいですか
We can get productivity up.	効率を上げることも出来ます
Blissful productivity. I love it.	平均的なWorld of Warcraftゲーマーが
They really improved our productivity.	次のようなことが言えるでしょうこの経済のなかにいる人たちは
Play increases productivity, not decreases.	皆さんは言うでしょう
But the thing about productivity and industrialism is this.	工場を経営する人が抱える大きな問題が２つあります
There was no agricultural productivity left.	州の中で一番貧しいエリアで
After a lag, productivity accelerated again.	歴史はくり返さないが韻を踏む
linear by cyclical fossil fuel energy by renewable energy, sunlight wasteful by waste free and abusive by benign and labor productivity by resource productivity.	化石燃料から太陽光や再生可能エネルギーへ浪費からムダを無くし乱用を良識に変え労働生産性に代えて資源生産性へ置きかえなければなりません
It's our health, our social behavior, and our productivity as well.	社会性生産性をも害しています音が生活にどう影響しているのか２つあります
And as you do that stuff, here's what happens to productivity.	生物学の応用に伴って生産性がこのように改善しましたすなわち100ブッシェルを生産するために
And behavioral design is all about feeling in control, which includes usability, understanding but also the feel and heft.	これにはユーザビリティや理解が含まれますが重みとか感触というのも重要ですグローバルナイフが素敵なのはそこです
And the more productivity of companies means more people to be hired.	つまり定時後の時間に育児介護健康維持これに個人が主体的に動いていくことで
We'll employ a new tool to increase productivity.	生産性をあげるため新たなツールを探してます
Where's art? I got productivity. I got sports.	仕事効率化やスポーツのカテゴリならあります
That's 5.00 for a whole lot of productivity.	ご自分の目でお確かめください
The industrial age brought productivity to the table.	上司やマネージャの下で一緒に働くことで
Your productivity has also been very unsatisfactory recently.	もちろんそれは例外的な事業を実施する時期ではない我々は認識し
Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture.	植物の生長と生産性は気温と湿度が作り出す入り組んだ関係に敏感に反応する
And all of this has fueled an increase, very smooth and predictable, of productivity.	生産性の向上に拍車がかかりました人間の時間当り労働単価は
And I found that industrial productivity can be achieved on a small scale.	小さなスケールで実現可能なことを知ったのです次に私はこの３Dデザインや
Productivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced.	生産力が落ちた従って労働者のボーナスも少なくなるだろう
The president instructed the employees to improve their productivity.	社長は従業員に生産性を高めるように命じた
And as the World Bank recently noted, women are stuck in a productivity trap.	女性は生産性のわなにかかっています零細企業の女性オーナーも
And as a result, the readability of code has a huge impact on productivity.	読みやすいコードは見やすさだけでなく経済的にも影響するのです
The oceans have lost a lot of their productivity and we're responsible for it.	そして私たちにその責任があるのですじゃあ何が残されているのか実はかなり多くのものがあります
To me, this obsession is the source and root of all of our productivity and creativity.	生産や創造のすべての根源です昨年　諸般の事情から
Could lead to better investment. Could lead to more productivity.	社会全体の利益につながりえると言っています
We already have some indicators of productivity on this stuff.	十年以上稼働している石炭鉱脈や油田に
It's good for your health. It's good for your productivity.	我々みんなが行えば

このページを日本語で表示します